YOMI読みの道

英語表現

はかま

は英語で?

よく使うかな書きが多い名詞

英語候補

  • hakama
  • pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions
  • traditional Korean pants
  • (leaf) sheath

基本情報

読み

はかま

  • バチ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位15,501〜16,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf32

別表記

  • 袴下

語源

  • 朝鮮語由来: paji

筆順

書き順

1文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ク / コ / ずぼん / はかま

小学9年11画
  • men's formal divided skirt

辞書メモ

辞書メモ

  • この読みは「袴」の表記に限ります。

例文

例文

例文データ分解あり

紺屋の白

The dyer wears white.

元データの記号を見る

紺屋 の 白(しろ)[01] 袴

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムね、成人式にめっちゃ派手な羽織袴で来たんだよ。

英語の訳

  • Tom came to the coming-of-age ceremony in super flashy haori and hakama.
出典: Tatoeba文番号 9286193
袴の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

軽衫

カルサン

かな書きが多い未分類
  • hakama fashioned in the style of the pantaloons worn by the Portuguese