使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
街を含む例文一覧
街を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全253件25件表示
例文 25 件街
1 / 11次の25件
街を案内した。
英語の訳
- I showed them the city.
出典: Tatoeba文番号 13115717
街に行きたい。
英語の訳
- I want to go into town.
- I want to go to town.
出典: Tatoeba文番号 3459177
街に繰り出そう。
英語の訳
- Let's go in the city.
出典: Tatoeba文番号 11588472
街にはよく行くの？
英語の訳
- Do you often go to town?
出典: Tatoeba文番号 11332354
街まで遠いですか？
英語の訳
- Is it far to town?
出典: Tatoeba文番号 8692025
街を見に行こう。
英語の訳
- I want to see the streets.
- I want to go see the streets.
出典: Tatoeba文番号 184643
トムは街を離れた。
英語の訳
- Tom left town.
- Tom has left the city.
- Tom has left town.
出典: Tatoeba文番号 2392496
ローマは古い街だ。
英語の訳
- Rome is an old city.
出典: Tatoeba文番号 192248
遠方に街が見えた。
英語の訳
- I saw a town in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188652
中心街に向かいます。
英語の訳
- I'm going to the center of the city.
出典: Tatoeba文番号 11683066
今日は街へ繰り出すぞ！
英語の訳
- Let's go downtown today.
- I'm going downtown today.
出典: Tatoeba文番号 10500469
この街が好きなんだ。
英語の訳
- I like this city.
出典: Tatoeba文番号 8864518
街を楽しんでいるかい？
英語の訳
- Are you enjoying the city?
出典: Tatoeba文番号 3697692
ふと街で彼に会った。
英語の訳
- I met him on the street by chance.
出典: Tatoeba文番号 197127
私は街に用事がある。
英語の訳
- I have an errand to do in town.
- I have something to do in town.
出典: Tatoeba文番号 155038
今日は街を見て回るよ。
英語の訳
- I'll look around the city today.
出典: Tatoeba文番号 10044912
トムは、街を後にした。
英語の訳
- Tom left the city.
出典: Tatoeba文番号 8503268
街を当てもなく歩いた。
英語の訳
- I walked about aimlessly on the street.
出典: Tatoeba文番号 184642
私の街は海の側にある。
英語の訳
- My town is by the sea.
出典: Tatoeba文番号 163907
山の麓に街並みが見える。
英語の訳
- You can see a town at the foot of the mountain.
出典: Tatoeba文番号 13492137
昔は綺麗な街だったのに。
英語の訳
- This city used to be beautiful.
出典: Tatoeba文番号 11991778
街が変われば人も変わる。
英語の訳
- If a town changes, people will change too.
- When a town changes, people will change too.
出典: Tatoeba文番号 11022954
この街は、橋が多すぎる。
英語の訳
- There are too many bridges in this city.
出典: Tatoeba文番号 11015623
その街は山裾にあります。
英語の訳
- The city is located at the foot of the mountain.
出典: Tatoeba文番号 10193219
この街は住みにくそうね。
英語の訳
- This city is hard to live in.
出典: Tatoeba文番号 8831765
街の語句ページに戻る
1 / 11次の25件