使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行を含む例文一覧
行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 35全10,710件25件表示
そのパーティーに行くの？
英語の訳
- Are you going to the party?
出典: Tatoeba文番号 8771826
トムは行く準備できてる？
英語の訳
- Is Tom ready to go?
出典: Tatoeba文番号 8749173
トムはボストンに行くの？
英語の訳
- Is Tom going to Boston?
出典: Tatoeba文番号 8746182
外に行って遊んでもいい？
英語の訳
- Is it OK if I go outside and play?
出典: Tatoeba文番号 8738699
外に遊びに行ってもいい？
英語の訳
- Is it OK if I go outside and play?
出典: Tatoeba文番号 8738694
コンサートに行ってたの？
英語の訳
- Were you at the concert?
出典: Tatoeba文番号 8727077
あそこに行くつもりなの？
英語の訳
- Is that where you intend to go?
出典: Tatoeba文番号 8692016
ランチを食べに行かない？
英語の訳
- Do you want to grab lunch?
- Would you like to go have lunch?
出典: Tatoeba文番号 8661355
トムは音楽祭に行った。
英語の訳
- Tom went to the music festival.
出典: Tatoeba文番号 8657741
パンを買いに行こっか。
英語の訳
- Should I go to buy some bread?
出典: Tatoeba文番号 8655984
フランスに行きたいな。
英語の訳
- We want to go to France.
出典: Tatoeba文番号 8647246
私は車で仕事に行った。
英語の訳
- I went to work by car.
出典: Tatoeba文番号 8639577
トムは行儀が良かった。
英語の訳
- Tom was well-behaved.
出典: Tatoeba文番号 8603591
アジアに行ったことある？
英語の訳
- Have you ever been to Asia?
出典: Tatoeba文番号 8588527
忙しくて行けないんだ。
英語の訳
- I'm busy, so I can't go.
出典: Tatoeba文番号 8586490
トムに話に行きました。
英語の訳
- I went to talk to Tom.
出典: Tatoeba文番号 8437825
行かせないでください。
英語の訳
- Please don't make me go.
出典: Tatoeba文番号 6704205
来年、海外へ行きます。
英語の訳
- Next year I'll go abroad.
- I am going abroad next year.
出典: Tatoeba文番号 5961295
薬局へ行って薬を買う。
英語の訳
- I go to the pharmacy and buy medicine.
出典: Tatoeba文番号 5714495
いつか日本に行きたい。
英語の訳
- I want to go to Japan someday.
出典: Tatoeba文番号 5070732
あったかいとこ行こう。
英語の訳
- Let's go someplace warm.
- Let's go somewhere warm.
出典: Tatoeba文番号 4916701
楽しければ、僕も行く。
英語の訳
- I'll go if it's fun.
出典: Tatoeba文番号 4870347
どっか行きたいとこある？
英語の訳
- Is there anywhere you want to go?
- Do you want to go somewhere?
出典: Tatoeba文番号 4517157
待って。行かないでよ。
英語の訳
- Wait. Don't go.
出典: Tatoeba文番号 4213319
誰か一緒にご飯行かない？
英語の訳
- Anybody wanna grab something to eat with me?
出典: Tatoeba文番号 4191551