使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行を含む例文一覧
行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 34全10,710件25件表示
昨日はどこに行ってたの？
英語の訳
- Where did you go yesterday?
出典: Tatoeba文番号 9966084
ローマに行ったことある？
英語の訳
- Have you ever been to Rome?
出典: Tatoeba文番号 9937949
いや、行かなかったよ。
英語の訳
- No, I didn't go.
出典: Tatoeba文番号 9930742
年に何回スキーに行くの？
英語の訳
- How many times a year do you go skiing?
出典: Tatoeba文番号 9792366
行間をあけてください。
英語の訳
- Leave a space between the lines.
出典: Tatoeba文番号 9779188
旅行がすごく好きなの。
英語の訳
- I really like to travel.
出典: Tatoeba文番号 9755616
バスで行く方が安いよ。
英語の訳
- It is cheaper to go by bus.
出典: Tatoeba文番号 9741078
あなたと一緒に行くよ。
英語の訳
- I am going with you.
- I'm going to go with you.
出典: Tatoeba文番号 9666015
飛行機で２時間寝たよ。
英語の訳
- I slept on the plane for a couple of hours.
出典: Tatoeba文番号 9639531
速攻でそっちに行くよ。
英語の訳
- I'll be there in a minute.
出典: Tatoeba文番号 9639483
ラーメン食べに行こう。
英語の訳
- Let's go out for some ramen.
- Let's go out to eat some ramen.
出典: Tatoeba文番号 9611480
散歩にでも行きたいな。
英語の訳
- I feel like going out for a walk.
出典: Tatoeba文番号 9592980
紙飛行機を折ってるの。
英語の訳
- I'm making a paper airplane.
出典: Tatoeba文番号 9556500
毎朝、買い物に行くよ。
英語の訳
- Every morning, I go shopping.
- I go shopping every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528679
銀行に行かなくっちゃ。
英語の訳
- I have to go to the bank.
- I've got to go to the bank.
出典: Tatoeba文番号 9489149
彼が直接そこに行った。
英語の訳
- He went there in person.
出典: Tatoeba文番号 9483249
毎日仕事に行ってるよ。
英語の訳
- I go to work every day.
出典: Tatoeba文番号 9472419
夜ご飯、食べに行かない？
英語の訳
- How about going out for dinner?
出典: Tatoeba文番号 9420495
すぐにそっちに行くよ。
英語の訳
- I'll catch up with you soon.
- I'll be there soon.
- I'll be right there.
出典: Tatoeba文番号 9149307
２０２０年に日本に行くんだ。
英語の訳
- I will go to Japan in 2020.
出典: Tatoeba文番号 9106936
君、小学校に行ってるの？
英語の訳
- Do you go to an elementary school?
出典: Tatoeba文番号 9089152
僕らは新婚旅行中です。
英語の訳
- We're on our honeymoon.
出典: Tatoeba文番号 9030438
天気が良ければ行くよ。
英語の訳
- If the weather is good, I'll go.
出典: Tatoeba文番号 9011190
トムは郵便局に行った。
英語の訳
- Tom went to the post office.
出典: Tatoeba文番号 8942280
近くに銀行はありますか？
英語の訳
- Is there a bank near here?
- Is there a bank around here?
- Is there a bank nearby?
出典: Tatoeba文番号 8814820