使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行を含む例文一覧
行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全10,710件25件表示
ホテルに行きたいな。
英語の訳
- We want to go to the hotel.
出典: Tatoeba文番号 8647247
行きたければ行けば。
英語の訳
- You can go if you want to.
出典: Tatoeba文番号 8596296
猫カフェに行きたい。
英語の訳
- I want to go to a cat café.
出典: Tatoeba文番号 8417381
私たちは、西へ行く。
英語の訳
- We're going west.
出典: Tatoeba文番号 8216005
僕も行きたかったよ。
英語の訳
- I wanted to go, too.
出典: Tatoeba文番号 8075151
海外に行きたかった。
英語の訳
- I wanted to go abroad.
出典: Tatoeba文番号 8075129
いつボストンに行くの？
英語の訳
- When are you going to Boston?
- When will you go to Boston?
出典: Tatoeba文番号 7847324
一人で行くしかない。
英語の訳
- You have to go alone.
出典: Tatoeba文番号 7562018
トムは行動をやめた。
英語の訳
- Tom stopped what he was doing.
出典: Tatoeba文番号 6860309
トムは旅行に行った。
英語の訳
- Tom went on a trip.
出典: Tatoeba文番号 6619663
うん！必ず一緒に行くよ！
英語の訳
- Oh yes! I will certainly come with you!
出典: Tatoeba文番号 6037238
仕事に行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go to work.
- I don't want to go to work!
- I don't wanna go to work.
出典: Tatoeba文番号 5845065
私は市場に行きます。
英語の訳
- I will go to the market.
出典: Tatoeba文番号 5132399
どうでしたか、旅行は？
英語の訳
- How was your trip?
出典: Tatoeba文番号 4751194
夕方にテニスに行く。
英語の訳
- I'm going to play tennis this evening.
出典: Tatoeba文番号 4562569
私と一緒に行きますか？
英語の訳
- Would you like to go with me?
出典: Tatoeba文番号 4251084
どちらへ行かれますか？
英語の訳
- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where are you heading?
出典: Tatoeba文番号 4164733
駅まで一緒に行かない？
英語の訳
- Do you want to go to the station with me?
出典: Tatoeba文番号 3623504
今日のパーティー行く？
英語の訳
- Are you going to the party today?
出典: Tatoeba文番号 3568650
飛行機乗ったことある？
英語の訳
- Have you ever traveled by plane?
出典: Tatoeba文番号 3561961
プール行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go to the pool.
- I don't want to go to the pool!
出典: Tatoeba文番号 3528786
トムが行くなら行く。
英語の訳
- I'll go if Tom goes.
出典: Tatoeba文番号 3523990
さあ行った、行った。
英語の訳
- Get moving.
- Get going.
出典: Tatoeba文番号 3488295
誰が行きたいですか。
英語の訳
- Who wants to go?
出典: Tatoeba文番号 3457661
文句あるなら出て行け！
英語の訳
- If you have something to complain about, then get out of here!
出典: Tatoeba文番号 3400700