道
読
YOMI読みの道

例文

行方を含む例文一覧

行方を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 3全294件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件行方
前の25件3 / 12次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

洪水で3人の人が行方不明だ。

英語の訳

  • Three persons are missing in the flood.
  • Three people are missing after the flood.
出典: Tatoeba文番号 173547
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

行くより他に仕方がないんだ。

英語の訳

  • We have no choice but to go.
出典: Tatoeba文番号 173373
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼の行方は誰にもわからない。

英語の訳

  • God knows where he has gone.
出典: Tatoeba文番号 117358
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はドアの方へ歩いて行った。

英語の訳

  • He walked toward the door.
出典: Tatoeba文番号 111771
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は戸口の方へ進んで行った。

英語の訳

  • He made for the door.
出典: Tatoeba文番号 107530
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼は品行方正な生活を送った。

英語の訳

  • He lived a moral life.
出典: Tatoeba文番号 100531
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムが月曜から行方不明なんだ。

英語の訳

  • Tom has been missing since Monday.
出典: Tatoeba文番号 11777962
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お医者さんに行った方がいいよ。

英語の訳

  • You should go to a doctor.
出典: Tatoeba文番号 11588991
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そこへの行き方を聞いてくるね。

英語の訳

  • I'll ask how to get there.
出典: Tatoeba文番号 11465114
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

警察犬の方が行方不明になった。

英語の訳

  • The police dog went missing.
  • A police dog went missing.
出典: Tatoeba文番号 11041396
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

3名が行方不明になっています。

英語の訳

  • Three people are missing.
出典: Tatoeba文番号 10614318
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そんなとこに行かない方がいい。

英語の訳

  • You'd better not go there.
出典: Tatoeba文番号 10455530
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

矢印は進行方向を示しています。

英語の訳

  • The arrow indicates the way to go.
出典: Tatoeba文番号 10243684
TatoebaCatamenia321CC BY 2.0 FR

彼の行方を知る者は誰もいない。

英語の訳

  • No one knows where he is.
出典: Tatoeba文番号 5903427
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなた自身が行った方がいいよ。

英語の訳

  • You had better go in person.
  • You'd better go in person.
  • You should go in person.
出典: Tatoeba文番号 231408
TatoebaCC BY 2.0 FR

そこへ行く方法を私は知らない。

英語の訳

  • I don't know how to get there.
出典: Tatoeba文番号 213583
TatoebaCC BY 2.0 FR

貴方は、明日学校に行くだろう。

英語の訳

  • You'll go to school tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 182990
TatoebaCC BY 2.0 FR

君は保健室に行った方がいいぞ。

英語の訳

  • You had better go to the infirmary.
出典: Tatoeba文番号 176899
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

警察は行方不明の少年を捜した。

英語の訳

  • The police searched for the lost boy.
出典: Tatoeba文番号 176188
TatoebaCC BY 2.0 FR

行って自分で彼に話す方がよい。

英語の訳

  • You had better go and speak to him in person.
出典: Tatoeba文番号 173355
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の祖母は夕方散歩に行きます。

英語の訳

  • My grandmother goes for a walk in the evening.
出典: Tatoeba文番号 163144
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は1人で行かない方がよい。

英語の訳

  • She shouldn't go by herself.
出典: Tatoeba文番号 93604
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

容疑者の行方はまだ分からない。

英語の訳

  • The whereabouts of the suspect is still unknown.
出典: Tatoeba文番号 78903
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お前ん家の行き方を知らないんだ。

英語の訳

  • I don't know how to get to your place.
出典: Tatoeba文番号 11874005
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

行方不明の子供を捜索しています。

英語の訳

  • We are looking for a missing child.
出典: Tatoeba文番号 11643054