使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行年を含む例文一覧
行年を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全265件25件表示
来年、カナダに行きたいと思う。
英語の訳
- I hope to go to Canada next year.
出典: Tatoeba文番号 78610
来年オーストラリアに行く予定なの？
英語の訳
- Are you planning to go to Australia next year?
出典: Tatoeba文番号 8608118
今年の冬は風邪が大流行している。
英語の訳
- Colds are prevalent this winter.
出典: Tatoeba文番号 2712104
今年の夏はどこへ行きたいですか。
英語の訳
- Where do you want to go this summer?
出典: Tatoeba文番号 232042
その運動会は毎年行われる行事だ。
英語の訳
- The athletic meet is an annual event.
出典: Tatoeba文番号 212291
その二人の少年は国中を旅行した。
英語の訳
- The two boys traveled throughout the land.
出典: Tatoeba文番号 207373
園芸がここ数年、流行しています。
英語の訳
- Gardening has been popular for some years.
出典: Tatoeba文番号 188796
去年の夏、父の田舎に行きました。
英語の訳
- I visited my father's hometown last summer.
出典: Tatoeba文番号 182223
去年みたいに遊びに行きましょう。
英語の訳
- We could go out together like we did last year.
出典: Tatoeba文番号 182207
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
英語の訳
- Bank robbery will cost you ten years in prison.
出典: Tatoeba文番号 179555
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
英語の訳
- We go abroad every summer.
- We go overseas every summer.
出典: Tatoeba文番号 165111
私は去年医者に行きませんでした。
英語の訳
- I didn't see a doctor last year.
出典: Tatoeba文番号 157650
私は今年何度か海外に行きました。
英語の訳
- I have been abroad several times this year.
出典: Tatoeba文番号 156929
私は昨年初めてウィーンに行った。
英語の訳
- I went to Vienna for the first time last year.
出典: Tatoeba文番号 156716
私は来年外国へ行こうと思います。
英語の訳
- I'm thinking of going abroad next year.
出典: Tatoeba文番号 152387
二十人以上の少年がそこに行った。
英語の訳
- More than twenty boys went there.
出典: Tatoeba文番号 123133
彼には来年外国へ行く計画がある。
英語の訳
- He has a plan to go abroad next year.
出典: Tatoeba文番号 118726
父は用事で年２回シドニーへ行く。
英語の訳
- My father goes to Sydney twice a year on business.
出典: Tatoeba文番号 84329
来年は帽子が流行してくるだろう。
英語の訳
- Hats should be popular next year.
出典: Tatoeba文番号 78577
旅行者の数が近年大きく増加した。
英語の訳
- The number of tourists has increased greatly in recent years.
出典: Tatoeba文番号 78140
そこなら、もう何年も前に行ったよ。
英語の訳
- I've been there many years ago.
出典: Tatoeba文番号 11069736
去年、友達と海外旅行に行きました。
英語の訳
- Last year, I traveled overseas with some friends.
- Last year, I traveled abroad with a friend.
出典: Tatoeba文番号 10899840
２０１３年にトムはボストンに行きました。
英語の訳
- Tom went to Boston in 2013.
出典: Tatoeba文番号 9207341
今年の夏は海外に行くつもりなんだ。
英語の訳
- I am going abroad this summer.
- I'm going abroad this summer.
出典: Tatoeba文番号 9127671
トムは来年外国に行きたがっている。
英語の訳
- Tom wants to go abroad next year.
出典: Tatoeba文番号 7883719