使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行年を含む例文一覧
行年を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全265件25件表示
君は行儀よくする年頃です。
英語の訳
- You are old enough to behave yourself.
出典: Tatoeba文番号 177305
私は年に二度父の所へ行く。
英語の訳
- I go to my father's place twice a year.
出典: Tatoeba文番号 154651
彼は１０年前にそこに行った。
英語の訳
- He went there ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 115297
彼は２年前にパリに行った。
英語の訳
- He went to Paris two years ago.
出典: Tatoeba文番号 115165
昨年ロンドンへ行きました。
英語の訳
- We went to London last year.
- I went to London last year.
出典: Tatoeba文番号 5228
2020年に日本へ行くつもりです。
英語の訳
- I'm going to Japan in 2020.
出典: Tatoeba文番号 11741916
毎年、家族で旅行に行きます。
英語の訳
- I travel with my family every year.
- Every year, I go on a trip with my family.
出典: Tatoeba文番号 10982426
来年から兄は銀行に勤めます。
英語の訳
- My brother will start working at a bank next year.
- My older brother will start working at a bank next year.
- Starting next year, my brother will be working at a bank.
出典: Tatoeba文番号 10918361
あの少年はトイレに行きたい。
英語の訳
- The boy wants to go to the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 10013700
トムは去年の夏どこに行ったの？
英語の訳
- Where did Tom go last summer?
出典: Tatoeba文番号 9540427
ハワイで通年航行中できます。
英語の訳
- In Hawaii, you can cruise all year round.
出典: Tatoeba文番号 739936
去年の夏彼女はそこへ行った。
英語の訳
- She went there last summer.
出典: Tatoeba文番号 182224
市長選は４年ごとに行われる。
英語の訳
- Voters cast their ballots for mayor every four years.
出典: Tatoeba文番号 168319
年に似合った行動をしなさい。
英語の訳
- Act your age.
出典: Tatoeba文番号 121850
彼は１９７０年にロンドンに行った。
英語の訳
- He went to London in 1970.
出典: Tatoeba文番号 115272
去年、初めてパリに行きました。
英語の訳
- Last year, I went to Paris for the first time.
出典: Tatoeba文番号 12593296
来年、フランスに行く予定です。
英語の訳
- I plan to go to France next year.
出典: Tatoeba文番号 11053932
彼は来年は外国へ行く予定です。
英語の訳
- He is expected to go abroad next year.
出典: Tatoeba文番号 2176951
ケンは今年の夏青森まで行った。
英語の訳
- Ken went as far as Aomori this summer.
出典: Tatoeba文番号 225140
その少年は行儀作法を知らない。
英語の訳
- The boy doesn't know how to behave.
出典: Tatoeba文番号 209094
去年の夏はイタリアへ旅行した。
英語の訳
- Last summer I traveled to Italy.
- I traveled to Italy last summer.
出典: Tatoeba文番号 182239
警察は行方不明の少年を捜した。
英語の訳
- The police searched for the lost boy.
出典: Tatoeba文番号 176188
今年の秋はパリへ行くつもりだ。
英語の訳
- I'm going to Paris this fall.
出典: Tatoeba文番号 171377
彼らはその少年を助けに行った。
英語の訳
- They went to the boy's rescue.
出典: Tatoeba文番号 97905
彼女は昨年世界一周旅行をした。
英語の訳
- She traveled around the world last year.
出典: Tatoeba文番号 89874