使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行務を含む例文一覧
行務を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全39件25件表示
例文 25 件行務
1 / 2次の25件
刑務所には行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go to jail.
- I don't want to end up in jail.
出典: Tatoeba文番号 8590720
彼は銀行に勤務している。
英語の訳
- He is employed in a bank.
出典: Tatoeba文番号 108136
彼は職務を忠実に実行した。
英語の訳
- He performed his duties faithfully.
出典: Tatoeba文番号 103933
彼は慎重に義務を遂行した。
英語の訳
- He performed his duty with deliberation.
出典: Tatoeba文番号 103841
トムは刑務所に行きたくない。
英語の訳
- Tom doesn't want to go to jail.
出典: Tatoeba文番号 8575846
トムもメアリーも刑務所行きだよ。
英語の訳
- Both Tom and Mary are going to prison.
- Tom and Mary are both going to prison.
出典: Tatoeba文番号 11874817
あなたは事務所に電車で行けますか？
英語の訳
- Can you go to the office by train?
出典: Tatoeba文番号 541926
あなたの事務所に行きましょうか。
英語の訳
- Shall I come to your office?
出典: Tatoeba文番号 233252
私は能力の限り職務を遂行します。
英語の訳
- I will do my duty to the best of my ability.
出典: Tatoeba文番号 154642
彼女は事務所に行くのに車を使った。
英語の訳
- She used the car to go to the office.
出典: Tatoeba文番号 89189
父はふだんバスで事務所へ行きます。
英語の訳
- My father usually goes to his office by bus.
出典: Tatoeba文番号 84668
群集が警察の職務執行の妨げになった。
英語の訳
- The crowd obstructed the police in the discharge of their duties.
出典: Tatoeba文番号 176699
自分の任務を遂行しなければならない。
英語の訳
- You must fulfill your duty.
出典: Tatoeba文番号 149785
母に対する義務だけで教会に行きます。
英語の訳
- I only go to church out of duty to my mother.
出典: Tatoeba文番号 83130
挙げ句の果てに彼は刑務所行きになった。
英語の訳
- In the end, he landed in jail.
出典: Tatoeba文番号 182167
君はなぜ事務所へ行かなかったのですか。
英語の訳
- Why did you not go to the office?
- Why didn't you go to the office?
出典: Tatoeba文番号 177600
今すぐ事務所に行ってもいいでしょうか。
英語の訳
- Can I come to your office now?
出典: Tatoeba文番号 172819
子供に行儀作法を教えるのは親の義務だ。
英語の訳
- It is up to parents to teach their children manners.
出典: Tatoeba文番号 168665
応募者にふさわしい職務遂行能力があるか？
英語の訳
- Does the applicant have suitable abilities to carry out the job?
出典: Tatoeba文番号 75576
私の行動について君に説明する義務はない。
英語の訳
- I am not accountable to you for my actions.
出典: Tatoeba文番号 1183748
彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
英語の訳
- His office is past the bank on your left.
出典: Tatoeba文番号 117136
乗務員をのぞいて飛行機には１２０人が乗っていた。
英語の訳
- There were 120 people on the plane, exclusive of the crew.
出典: Tatoeba文番号 146124
いつ彼の事務所へ行ったらよいか教えてください。
英語の訳
- Tell me when to call at his office.
出典: Tatoeba文番号 228617
君はその行為について、僕に説明する義務がある。
英語の訳
- You have a responsibility to explain that behavior to me.
出典: Tatoeba文番号 177745
代表取締役は取締役の職務の執行を監督するものだ。
英語の訳
- The Representative Director supervises Directors' performance of duties.
出典: Tatoeba文番号 137842
行務の語句ページに戻る
1 / 2次の25件