使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行け行けを含む例文一覧
行け行けを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全1,825件25件表示
彼が来なければ私達は行かない。
英語の訳
- If he doesn't come, we won't go.
出典: Tatoeba文番号 119387
彼の行動は偏見から発していた。
英語の訳
- His action sprang from prejudice.
出典: Tatoeba文番号 117362
彼は私に１人で行けと命令した。
英語の訳
- He ordered me to go alone.
出典: Tatoeba文番号 115238
彼はその計画を忠実に実行した。
英語の訳
- He carried out the scheme faithfully.
出典: Tatoeba文番号 112944
彼は外国へ行く決心をしました。
英語の訳
- He was determined to go abroad.
出典: Tatoeba文番号 108954
彼は多額のお金を銀行に預けた。
英語の訳
- He deposited a lot of money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 102572
彼らの結婚式は明日行われます。
英語の訳
- Their wedding will be tomorrow.
- Their wedding is tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 98517
彼らはその計画の実行を急いだ。
英語の訳
- They hastened to execute the plan.
出典: Tatoeba文番号 97962
彼らはその少年を助けに行った。
英語の訳
- They went to the boy's rescue.
出典: Tatoeba文番号 97905
彼らは数日前に旅行にでかけた。
英語の訳
- They went on a trip a few days ago.
出典: Tatoeba文番号 96752
彼女は数日前に旅行に出かけた。
英語の訳
- She went on a journey a few days ago.
出典: Tatoeba文番号 88420
彼女は大学へ行こうと決心した。
英語の訳
- She resolved on going to college.
出典: Tatoeba文番号 88029
弁護士は行動の手順を決定した。
英語の訳
- The lawyer determined his course of action.
出典: Tatoeba文番号 83267
黙秘権を行使したいと思います。
英語の訳
- I wish to exercise my right to remain silent.
出典: Tatoeba文番号 80027
今日は理科室で科学実験を行った。
英語の訳
- We conducted an experiment in the science room today.
出典: Tatoeba文番号 13492370
ガス欠で、どこにも行けないんだ。
英語の訳
- I can't drive anywhere because my car's out of gas.
出典: Tatoeba文番号 12037814
ちょうど雨も止んだし、行けるね。
英語の訳
- The rain has just stopped. We can go.
出典: Tatoeba文番号 11924395
トムもメアリーも刑務所行きだよ。
英語の訳
- Both Tom and Mary are going to prison.
- Tom and Mary are both going to prison.
出典: Tatoeba文番号 11874817
なんでそんなとこ、行ったんだっけ？
英語の訳
- I forgot why I went there.
出典: Tatoeba文番号 11851763
このまま真っすぐ行けば、駅だよ。
英語の訳
- Just go straight on, and you'll come to the station.
出典: Tatoeba文番号 11682779
長方形の向かい合う辺は平行です。
英語の訳
- The opposite sides of a rectangle are parallel.
出典: Tatoeba文番号 11220008
図書館に行かないといけないんだ。
英語の訳
- I have to go to the library.
出典: Tatoeba文番号 11052191
荷物をまとめてここから出て行け。
英語の訳
- Pack your things and get out of here.
出典: Tatoeba文番号 10919723
警察は行方不明の子供を捜索した。
英語の訳
- The police searched for the missing child.
出典: Tatoeba文番号 10754128
犬の散歩に行かないといけないの。
英語の訳
- I have to take the dog out for a walk.
出典: Tatoeba文番号 10698820