使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行く方を含む例文一覧
行く方を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全169件25件表示
彼の行方は誰にもわからない。
英語の訳
- God knows where he has gone.
出典: Tatoeba文番号 117358
彼は品行方正な生活を送った。
英語の訳
- He lived a moral life.
出典: Tatoeba文番号 100531
トムが月曜から行方不明なんだ。
英語の訳
- Tom has been missing since Monday.
出典: Tatoeba文番号 11777962
そこへの行き方を聞いてくるね。
英語の訳
- I'll ask how to get there.
出典: Tatoeba文番号 11465114
警察犬の方が行方不明になった。
英語の訳
- The police dog went missing.
- A police dog went missing.
出典: Tatoeba文番号 11041396
３名が行方不明になっています。
英語の訳
- Three people are missing.
出典: Tatoeba文番号 10614318
彼の行方を知る者は誰もいない。
英語の訳
- No one knows where he is.
出典: Tatoeba文番号 5903427
そこへ行く方法を私は知らない。
英語の訳
- I don't know how to get there.
出典: Tatoeba文番号 213583
貴方は、明日学校に行くだろう。
英語の訳
- You'll go to school tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 182990
警察は行方不明の少年を捜した。
英語の訳
- The police searched for the lost boy.
出典: Tatoeba文番号 176188
容疑者の行方はまだ分からない。
英語の訳
- The whereabouts of the suspect is still unknown.
出典: Tatoeba文番号 78903
行方不明の子供を捜索しています。
英語の訳
- We are looking for a missing child.
出典: Tatoeba文番号 11643054
トムは保釈中に行方をくらました。
英語の訳
- Tom jumped bail.
- Tom disappeared while out on bail.
出典: Tatoeba文番号 11610468
警察は行方不明の子供を捜索した。
英語の訳
- The police searched for the missing child.
出典: Tatoeba文番号 10754128
空港への行き方を教えてください。
英語の訳
- Please tell me how to get to the airport.
出典: Tatoeba文番号 1160723
海岸への行き方を教えてください。
英語の訳
- How do I get to the beach?
- Please tell me how to get to the beach.
出典: Tatoeba文番号 1035012
警察官は行方不明の子供を捜した。
英語の訳
- The police searched for the missing child.
出典: Tatoeba文番号 176076
彼はこの夏、東北地方を旅行した。
英語の訳
- He traveled through the Tohoku district this summer.
出典: Tatoeba文番号 113790
彼は一日中行方不明の猫を探した。
英語の訳
- He hunted for his missing cat all day.
出典: Tatoeba文番号 109885
彼は行方不明になったと思われた。
英語の訳
- He was counted as lost.
出典: Tatoeba文番号 107320
トムが３週間ほど行方不明なんです。
英語の訳
- Tom has been missing for almost three weeks.
出典: Tatoeba文番号 11873613
そこへの行き方を説明してください。
英語の訳
- Please explain how to get there.
出典: Tatoeba文番号 9203473
郵便局への行き方を教えてください。
英語の訳
- Please tell me the way to the post office.
出典: Tatoeba文番号 2519088
あなたは行く方がよいと彼は言った。
英語の訳
- He said that you had better go.
出典: Tatoeba文番号 232074
どちらか一方が出て行くしかないな。
英語の訳
- One of us will have to go.
- One of us is going to have to leave.
- One of us has to leave.
出典: Tatoeba文番号 200801