使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行く方を含む例文一覧
行く方を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全169件25件表示
例文 25 件行く方
1 / 7次の25件
舟は行方不明だ。
英語の訳
- The boat is lost.
出典: Tatoeba文番号 148154
トムは行方不明なの？
英語の訳
- Is Tom missing?
出典: Tatoeba文番号 8697021
３人が行方不明です。
英語の訳
- Three people are missing.
出典: Tatoeba文番号 10614317
夕方にテニスに行く。
英語の訳
- I'm going to play tennis this evening.
出典: Tatoeba文番号 4562569
直接行った方がいいよ。
英語の訳
- You'd better go in person.
出典: Tatoeba文番号 10140645
電車で行く方がいいよ。
英語の訳
- You had better go by tram.
- It would be better if you went by train.
出典: Tatoeba文番号 10043081
バスで行く方が安いよ。
英語の訳
- It is cheaper to go by bus.
出典: Tatoeba文番号 9741078
貴方は、筑紫川に行く。
英語の訳
- You go to the Chikushi river.
出典: Tatoeba文番号 182994
バスで行く方がいいですか？
英語の訳
- Would you prefer going by bus?
- Would it be better to go by bus?
出典: Tatoeba文番号 10761221
一人で行く方が好きです。
英語の訳
- I prefer to go alone.
出典: Tatoeba文番号 9665616
自転車で行く方がいいな。
英語の訳
- I prefer to go by bicycle.
出典: Tatoeba文番号 9387898
トムは行方不明になった。
英語の訳
- Tom disappeared.
- Tom has disappeared.
- Tom vanished.
出典: Tatoeba文番号 5241268
３人が依然行方不明です。
英語の訳
- Three people are still missing.
出典: Tatoeba文番号 235305
すぐ行く方がよいと思う。
英語の訳
- I think it better to go at once.
出典: Tatoeba文番号 214789
杳として行方が知れない。
英語の訳
- Nothing whatever is known of him.
- We have no clue where he is.
- We have no idea where he is.
出典: Tatoeba文番号 75648
紙飛行機の作り方、知ってる？
英語の訳
- Do you know how to make paper airplanes?
出典: Tatoeba文番号 11605158
すぐに病院に行く方がよい。
英語の訳
- You should go to the hospital at once.
出典: Tatoeba文番号 214833
バスで行った方が安くつく。
英語の訳
- It is cheaper to go by bus.
出典: Tatoeba文番号 198191
私は行くより仕方なかった。
英語の訳
- I had no choice but to go.
出典: Tatoeba文番号 157116
船で行く方がよかったのに。
英語の訳
- You had better have gone by ship.
出典: Tatoeba文番号 141173
トムは行方不明者届を出した。
英語の訳
- Tom filed a missing person's report.
出典: Tatoeba文番号 8878016
貴方はよくそこへ行きますか。
英語の訳
- Do you go there often?
出典: Tatoeba文番号 1824785
どっちの方に行くとよいかな。
英語の訳
- Which way shall we go now?
出典: Tatoeba文番号 200684
洪水で３人の人が行方不明だ。
英語の訳
- Three persons are missing in the flood.
- Three people are missing after the flood.
出典: Tatoeba文番号 173547
行くより他に仕方がないんだ。
英語の訳
- We have no choice but to go.
出典: Tatoeba文番号 173373
行く方の語句ページに戻る
1 / 7次の25件