使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行きを含む例文一覧
行きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 37全4,808件25件表示
結婚式は土曜日に行われます。
英語の訳
- The wedding will take place on Saturday.
出典: Tatoeba文番号 2869671
飛行機はまだ離陸していない。
英語の訳
- The plane still hasn't taken off.
出典: Tatoeba文番号 2858331
沖縄に行ったことはありますか？
英語の訳
- Have you ever been to Okinawa?
出典: Tatoeba文番号 2724966
今夜は何処にも行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go anywhere tonight.
出典: Tatoeba文番号 2573188
私たちと一緒に行きませんか。
英語の訳
- Will you go with us?
出典: Tatoeba文番号 2437519
私たちはよくそこに行きます。
英語の訳
- We go there often.
出典: Tatoeba文番号 2202423
今日は学校に行く必要はない。
英語の訳
- There's no need to go to school today.
- You don't need to go to school today.
- You don't have to go to school today.
出典: Tatoeba文番号 1882987
貴方はよくそこへ行きますか。
英語の訳
- Do you go there often?
出典: Tatoeba文番号 1824785
いつアルメニアに行きますか。
英語の訳
- When will you go to Armenia?
出典: Tatoeba文番号 1782454
明日はトルコに行って来ます。
英語の訳
- I'm off to Turkey tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 1681185
２，３日したら通知が行きます。
英語の訳
- You'll receive a notice in a few days.
- You will be notified in two or three days.
出典: Tatoeba文番号 1518632
私は電車で高校に行きました。
英語の訳
- I went to school by train.
出典: Tatoeba文番号 1305113
私は月に一回映画を見に行く。
英語の訳
- I go to the movies once a month.
出典: Tatoeba文番号 1173477
野球観戦に行くのが好きです。
英語の訳
- I like to go and watch baseball games.
出典: Tatoeba文番号 1140762
飛行機の出発予定は何時ですか？
英語の訳
- What time is your plane due to take off?
- What time is your plane scheduled to leave?
- What time is your plane scheduled to take off?
出典: Tatoeba文番号 997383
毎週、CoCo壱番屋に行きました。
英語の訳
- I went to CoCo Ichiban every week.
出典: Tatoeba文番号 792565
いつか英国へ行きたいものだ。
英語の訳
- I'd like to visit England someday.
出典: Tatoeba文番号 792309
ストアへ一緒に行きませんか。
英語の訳
- Will you come with me to the store?
出典: Tatoeba文番号 747060
ハワイで通年航行中できます。
英語の訳
- In Hawaii, you can cruise all year round.
出典: Tatoeba文番号 739936
私の両親の家に行きたいですか？
英語の訳
- Would you like to come to my parents' house?
出典: Tatoeba文番号 726900
私は我々が行かないと決めた。
英語の訳
- I've decided that we won't go.
出典: Tatoeba文番号 672332
最近どこかへ旅行しましたか。
英語の訳
- Have you travelled anywhere recently?
- Have you recently taken a trip anywhere?
出典: Tatoeba文番号 649966
私は昨日、川へ泳ぎに行った。
英語の訳
- I went swimming in the river yesterday.
- I went to swim in the river yesterday.
出典: Tatoeba文番号 628610
すぐに部屋を出て行きなさい。
英語の訳
- Go out of the room at once.
出典: Tatoeba文番号 574915
彼女は昨日病院へ行きました。
英語の訳
- She went to the hospital yesterday.
出典: Tatoeba文番号 535244