使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行きを含む例文一覧
行きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 33全4,808件25件表示
飛行機で旅行するのは嫌い。
英語の訳
- I don't like traveling by air.
出典: Tatoeba文番号 85707
飛行機は、楽々と離陸した。
英語の訳
- The plane took off easily.
出典: Tatoeba文番号 85683
飛行機は3000mの高度を飛んだ。
英語の訳
- The plane flew at an altitude of 3,000 meters.
出典: Tatoeba文番号 85679
飛行機はどすんと着陸した。
英語の訳
- The plane landed with a bump.
出典: Tatoeba文番号 85666
飛行機は滑走路に着陸した。
英語の訳
- An airplane touched down on the runway.
出典: Tatoeba文番号 85653
飛行機は三時に到着します。
英語の訳
- The plane will arrive at three.
出典: Tatoeba文番号 85644
飛行機は定刻どおりですか。
英語の訳
- Is the plane on schedule?
出典: Tatoeba文番号 85623
飛行機は二時半に離陸した。
英語の訳
- The plane took off at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 85613
美術展覧会に行きましたか。
英語の訳
- Did you go to the art exhibition?
出典: Tatoeba文番号 85542
必ず２時にそこへ行きます。
英語の訳
- I'll be there at two o'clock without fail.
出典: Tatoeba文番号 85492
必要なら君と一緒に行こう。
英語の訳
- I will go with you if necessary.
- I'll go with you if necessary.
出典: Tatoeba文番号 85447
母は午前中病院に行きます。
英語の訳
- Mother goes to the hospital in the morning.
- My mother goes to the hospital in the morning.
出典: Tatoeba文番号 83003
母は買い物に行きましたね。
英語の訳
- My mother went shopping, didn't she?
出典: Tatoeba文番号 82880
僕はバスで学校に行きます。
英語の訳
- I go to school by bus.
- I go to the school by bus.
出典: Tatoeba文番号 82035
僕はバスで学校へ行きます。
英語の訳
- I go to school by bus.
- I take the bus to school.
- I go to school on a bus.
出典: Tatoeba文番号 82034
毎日市営プールに行きます。
英語の訳
- I go to the city pool every day.
出典: Tatoeba文番号 81286
毎日曜日に教会に行きます。
英語の訳
- I go to church every Sunday.
出典: Tatoeba文番号 81265
万一天気なら私は行きます。
英語の訳
- Should it be fine, I will go.
- If the weather is good, I'll go.
- If by some chance the weather is good, I'll go.
出典: Tatoeba文番号 81137
明日家まで迎えに行きます。
英語の訳
- Tomorrow I'll go to his house to pick him up.
出典: Tatoeba文番号 80323
矢印は東京へ行く道を示す。
英語の訳
- The arrow indicates the way to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 79570
来週コンサートに行きます。
英語の訳
- I am going to a concert next week.
- I'm going to a concert next week.
出典: Tatoeba文番号 78663
旅行することが好きですか。
英語の訳
- Do you like to travel?
- Do you like traveling?
出典: Tatoeba文番号 78188
旅行に一緒に行きませんか。
英語の訳
- Do you want to go on a trip with me?
- Would you like to go on a trip with me?
出典: Tatoeba文番号 78176
旅行会社の収益が急増した。
英語の訳
- Travel agencies' profits soared.
出典: Tatoeba文番号 78146
一緒に食べに行きましょう。
英語の訳
- Let's go to eat together.
- Let's go eat together.
出典: Tatoeba文番号 75107