YOMI読みの道

英語表現

ちもなみだもない

血も涙もないは英語で?

慣用句ことわざ表現形容詞

英語候補

  • heart of stone
  • cold-blooded
  • heartless
  • inconsiderate

基本情報

読み

ちもなみだもない

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 血も涙も無い

筆順

書き順

6文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケツ / ち

N2
小学3年6画
  • blood

ルイ / レイ / なみだ

N2
小学8年10画
  • tears
  • sympathy

例文

例文

見出し例文

あなたは血も涙も無い人ね。

You are a cold-blooded person, aren't you?

例文データ分解あり

あなたは血も涙も無い人ね。

You are a cold-blooded person, aren't you?

元データの記号を見る

貴方(あなた)[01]{あなた} は 血も涙もない{血も涙も無い}~ 人(ひと) ね(#2029080)[01]

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

俺はあんな血も涙もない人間じゃないぞ。

英語の訳

  • I'm not such a heartless person.
出典: Tatoeba文番号 10656683
血も涙もないの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句