英語候補
- to be disgusted
- to be repulsed
- to get the creeps
英語表現
むしずがはしる
虫唾が走るは英語で？
慣用句ことわざ表現動詞
基本情報
筆順
書き順
5文字・30画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
考えただけで虫唾が走るわ。
That makes me disgusted just to think of it.
例文データ分解あり
考えただけで虫唾が走るわ。
That makes me disgusted just to think of it.
悪いけど、メアリーの話するのは止めてくれる？私「メアリー」って聞くだけで虫唾が走るぐらい彼女のこと嫌いなの。
英語の訳
- Sorry, but can you stop talking about Mary? I hate her so much that just hearing "Mary" makes me sick.
出典: Tatoeba文番号 9793986
虫唾が走るの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句