使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
薄着を含む例文一覧
薄着を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件薄着
1 / 1
薄着し過ぎだよ。
英語の訳
- You're too lightly dressed.
出典: Tatoeba文番号 2467123
私はいつも薄着です。
英語の訳
- I dress lightly all the time.
出典: Tatoeba文番号 161361
そんな薄着で寝たら風邪引くよ。
英語の訳
- If you sleep with so little on, you'll catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 3125038
そんなに薄着で寒くないですか。
英語の訳
- In such thin clothes, are you warm enough?
- Are you warm enough in such thin clothes?
出典: Tatoeba文番号 204232
そんな薄着で外出たら風邪引くよ。
英語の訳
- If you go out wearing that little you will catch a cold.
- If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold.
- If you go out wearing that little, you'll catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 4316738
そんな薄着ではかぜをひきますよ。
英語の訳
- You'll catch cold in such thin clothing.
出典: Tatoeba文番号 204049
寒さをものともせずに、彼は薄着で外出した。
英語の訳
- Making nothing of the cold, he went out in thin clothes.
出典: Tatoeba文番号 183999
彼女は風邪を引いて当然というような薄い服を着ていた。
英語の訳
- She wore such thin clothes that she might well catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 86853
薄着の語句ページに戻る
1 / 1