道
読
YOMI読みの道

英語表現

むしかえす

蒸し返すは英語で?

動詞

英語候補

  • to drag up
  • to rehash
  • to reheat
  • to steam over

基本情報

読み

むしかえす

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位20,001〜20,500語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf41 / spec2

別表記

  • 蒸返す

筆順

書き順

4文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

蒸

蒸

ジョウ / セイ / む.す / む.れる

N2
小学6年13画艸
  • steam
  • heat
  • sultry
返

返

ヘン / かえ.す / -かえ.す / かえ.る

N3
小学3年7画辵
  • return
  • answer
  • fade

例文

例文

見出し例文

そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。

The columnist raked up some old gossip.

例文データ分解あり

蒸し返すのはやめろ。

Stop beating a dead horse.

元データの記号を見る

蒸し返す の は 止める(やめる){やめろ}

例文データ分解あり

そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。

The columnist raked up some old gossip.

元データの記号を見る

其の[01]{その} コラムニスト~ は 古い 醜聞~ を 蒸し返す{蒸し返した}~

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今更そんな話蒸し返すのやめてくれる?

英語の訳

  • Can you stop bringing that up?
出典: Tatoeba文番号 11178830
蒸し返すの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。