使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
葉たばこを含む例文一覧
葉たばこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全491件25件表示
例文 25 件葉たばこ
1 / 20次の25件
言葉は大切ね。
英語の訳
- Language is important.
出典: Tatoeba文番号 12577570
言葉を失った。
英語の訳
- I was at a loss for words.
出典: Tatoeba文番号 10045029
言葉添えを頼む。
英語の訳
- Put in a good word for me.
出典: Tatoeba文番号 174674
彼は言葉を失った。
英語の訳
- Words failed him.
出典: Tatoeba文番号 3447523
私は言葉を失った。
英語の訳
- I'm at a loss for words.
出典: Tatoeba文番号 1050420
私は言葉に困った。
英語の訳
- I was at a loss for words.
出典: Tatoeba文番号 157242
私は言葉に窮した。
英語の訳
- I didn't know how to express myself.
出典: Tatoeba文番号 157241
彼は言葉に窮した。
英語の訳
- He didn't know how to express himself.
出典: Tatoeba文番号 107571
トムは言葉に窮した。
英語の訳
- Tom was at loss for words.
出典: Tatoeba文番号 2694265
私は言葉に詰まった。
英語の訳
- I'm at a loss for words.
- I was at a loss for words.
出典: Tatoeba文番号 157243
その言葉、気に入った。
英語の訳
- I took an interest in that word.
出典: Tatoeba文番号 11977683
どこでその言葉覚えたの？
英語の訳
- Where did you learn that word?
出典: Tatoeba文番号 9418896
彼の言葉に励まされた。
英語の訳
- I was encouraged by his words.
出典: Tatoeba文番号 8573798
彼の言葉に傷ついたわ。
英語の訳
- What he said really hurt me.
出典: Tatoeba文番号 191865
言葉が出てこなかった。
英語の訳
- Words failed me.
出典: Tatoeba文番号 174713
初めに、言葉があった。
英語の訳
- In the beginning was the Word.
出典: Tatoeba文番号 147537
彼の言葉に私は驚いた。
英語の訳
- His words surprised me.
- What he said surprised me.
出典: Tatoeba文番号 117519
彼女は言葉に詰まった。
英語の訳
- Words failed her.
出典: Tatoeba文番号 90208
簡単な言葉で言ってみて。
英語の訳
- Try and say things using simple words.
- Try saying it with simple words.
出典: Tatoeba文番号 12179647
みんな言葉を失っていた。
英語の訳
- Everyone was speechless.
出典: Tatoeba文番号 10996931
この言葉に彼女は泣いた。
英語の訳
- These words brought tears to her eyes.
出典: Tatoeba文番号 222070
言葉は伝達の手段である。
英語の訳
- Language is a means of communication.
出典: Tatoeba文番号 174680
行動は言葉より大切です。
英語の訳
- What you do is more important than what you say.
出典: Tatoeba文番号 173331
私は言葉を慎重に選んだ。
英語の訳
- I chose a word carefully.
出典: Tatoeba文番号 157240
彼の言葉が胸にこたえた。
英語の訳
- His remarks came home to me.
出典: Tatoeba文番号 117534
葉たばこの語句ページに戻る
1 / 20次の25件