使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
落ったを含む例文一覧
落ったを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全318件25件表示
例文 25 件落った
1 / 13次の25件
トムが落っこちた。
英語の訳
- Tom fell down.
出典: Tatoeba文番号 2638126
トムは落っこちた。
英語の訳
- Tom fell down.
出典: Tatoeba文番号 2638124
誰も落第しなかった。
英語の訳
- No one has failed.
出典: Tatoeba文番号 135550
階段から落ちちゃった。
英語の訳
- I fell down the steps.
出典: Tatoeba文番号 8580554
一回電源落としてみたら？
英語の訳
- Try to power cycle it?
出典: Tatoeba文番号 3262762
私は落ち着かなかった。
英語の訳
- I felt ill at ease.
出典: Tatoeba文番号 152377
本が一冊棚から落ちた。
英語の訳
- A book dropped from the shelf.
出典: Tatoeba文番号 81671
落馬の結果足を折った。
英語の訳
- The fall from the horse resulted in a broken leg.
出典: Tatoeba文番号 78512
痛っ！栗が頭に落ちてきた。
英語の訳
- Ouch! A chestnut fell on my head.
出典: Tatoeba文番号 12141497
げっ！またスマホ落とした。
英語の訳
- Ugh! I lost my phone again.
出典: Tatoeba文番号 11574557
壁は落書きだらけだった。
英語の訳
- The wall was covered with graffiti.
- The walls were covered with graffiti.
出典: Tatoeba文番号 10212625
母は私の失敗に落胆した。
英語の訳
- My mother was disappointed by my failure.
出典: Tatoeba文番号 1248318
私は駅で彼と落ち合った。
英語の訳
- I joined him at the station.
出典: Tatoeba文番号 158268
私は落ち着き払っていた。
英語の訳
- I was cool as a cucumber.
- I was as cool as a cucumber.
出典: Tatoeba文番号 152376
彼は怒って雷を落とした。
英語の訳
- He snarled out his anger.
出典: Tatoeba文番号 101819
携帯の電源が落ちちゃった。
英語の訳
- My phone shut off.
出典: Tatoeba文番号 12094832
梯子から落ちたことってある？
英語の訳
- Have you ever fallen off a ladder?
出典: Tatoeba文番号 9966389
彼の傲慢が凋落に繋がった。
英語の訳
- His arrogance led to his downfall.
出典: Tatoeba文番号 873967
崖からバスは落ちていった。
英語の訳
- Down went the bus over the cliff.
- The bus went over the cliff.
出典: Tatoeba文番号 184704
株価の急激な下落があった。
英語の訳
- There was a rapid decline in stock prices.
出典: Tatoeba文番号 184087
彼は心の落ち着きを失った。
英語の訳
- His presence of mind deserted him.
出典: Tatoeba文番号 103855
野原の大木に落雷があった。
英語の訳
- A big tree in the field was struck by lightning.
出典: Tatoeba文番号 79607
痛みはちょっと落ち着いたよ。
英語の訳
- The pain has lessened a bit.
出典: Tatoeba文番号 11029228
切手が封筒から剥がれ落ちた。
英語の訳
- The stamp fell off the envelope.
出典: Tatoeba文番号 10614657
階段から落っこちちゃったよ。
英語の訳
- I fell down the stairs.
出典: Tatoeba文番号 8663984
落ったの語句ページに戻る
1 / 13次の25件