使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
菓を含む例文一覧
菓を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全80件25件表示
例文 25 件菓
1 / 4次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お菓子買ってよ。
英語の訳
- Buy me a snack.
- Buy me some sweets.
出典: Tatoeba文番号 8936226
TatoebaorcristCC BY 2.0 FR
和菓子が食べたい。
英語の訳
- I want to eat Japanese sweets.
出典: Tatoeba文番号 2318419
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このお菓子は甘いです。
英語の訳
- This candy is sweet.
出典: Tatoeba文番号 11038989
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
誰が私のお菓子食べたの？
英語の訳
- Who ate my snacks?
出典: Tatoeba文番号 8914071
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私のお菓子食べたの、誰？
英語の訳
- Who ate my snacks?
出典: Tatoeba文番号 8914070
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
無性にお菓子が食べたい。
英語の訳
- I very much want to eat sweet confections.
- I very much want to eat something sweet.
- I very much want to eat sweets.
出典: Tatoeba文番号 11095510
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お菓子を一ついかがですか？
英語の訳
- Would you like a piece of candy?
- How about a piece of candy?
出典: Tatoeba文番号 10962432
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お菓子売り場はどこですか？
英語の訳
- Where can I buy snacks?
出典: Tatoeba文番号 9838007
TatoebaCC BY 2.0 FR
菓子は食べたら残らない。
英語の訳
- You cannot have your cake and eat it, too.
出典: Tatoeba文番号 186531
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
誰よ。お菓子全部食べたの。
英語の訳
- Who ate all the candy?
- Who was it who ate all the candy?
出典: Tatoeba文番号 11851972
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このお菓子はおいしいです。
英語の訳
- This candy is delicious.
出典: Tatoeba文番号 10901819
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お菓子をたくさんもらったよ！
英語の訳
- I got so much candy.
出典: Tatoeba文番号 9531706
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
今度一緒にお菓子作ろうよ。
英語の訳
- How about we make some sweets together next time?
出典: Tatoeba文番号 3579364
TatoebayurusuCC BY 2.0 FR
月餅は中国菓子の一つです。
英語の訳
- Mooncake is a Chinese pastry.
出典: Tatoeba文番号 1016647
TatoebaCC BY 2.0 FR
いろいろなお菓子があった。
英語の訳
- There were various kinds of sweets.
出典: Tatoeba文番号 228442
TatoebaCC BY 2.0 FR
その子供は菓子をつかんだ。
英語の訳
- The child grabbed the candy.
出典: Tatoeba文番号 210134
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お菓子を一つだけ食べました。
英語の訳
- I ate only one candy.
出典: Tatoeba文番号 11038986
TatoebaCC BY 2.0 FR
子供は一般には菓子が好きだ。
英語の訳
- In general, children are fond of candy.
出典: Tatoeba文番号 168551
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ママ、お菓子買うお金ちょうだい？
英語の訳
- Mom, can you give me money to buy candy?
出典: Tatoeba文番号 11327864
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
お菓子を買う習慣がありません。
英語の訳
- I do not have the habit of buying sweets.
出典: Tatoeba文番号 9697198
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
今日はお菓子でも作ろうかなあ。
英語の訳
- Perhaps I'll make some candy today.
- Shall we make candy or something today?
出典: Tatoeba文番号 2660420
TatoebaCC BY 2.0 FR
お菓子を御自由に取って下さい。
英語の訳
- Please help yourself to the sweets.
出典: Tatoeba文番号 227382
TatoebaCC BY 2.0 FR
この菓子を自由にお取り下さい。
英語の訳
- Please help yourself to these cakes.
出典: Tatoeba文番号 222701
TatoebaCC BY 2.0 FR
自由にお菓子をお取りください。
英語の訳
- Please help yourself to the cake.
出典: Tatoeba文番号 149703
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
駄菓子屋さんが閉店してしまった。
英語の訳
- The candy store is closed.
- The candy store has closed.
出典: Tatoeba文番号 11878843
菓の語句ページに戻る
1 / 4次の25件