使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
荷を含む例文一覧
荷を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全284件25件表示
手荷物はいくつ有りますか。
英語の訳
- How many pieces of baggage do you have?
出典: Tatoeba文番号 148607
船はパナマで荷を降ろした。
英語の訳
- The ship discharged its cargo in Panama.
出典: Tatoeba文番号 141148
彼に荷物を運んでもらった。
英語の訳
- I had him carry my baggage.
出典: Tatoeba文番号 118665
彼は急いで荷物をまとめた。
英語の訳
- He hastily packed his bags.
出典: Tatoeba文番号 108477
彼は前もって荷物を送った。
英語の訳
- He sent his luggage in advance.
出典: Tatoeba文番号 102979
品物は昨日出荷されました。
英語の訳
- The goods were sent out yesterday.
出典: Tatoeba文番号 85223
荷物はどこに置けばいいですか？
英語の訳
- Where can I put my luggage?
出典: Tatoeba文番号 11065806
きのう母に荷物を送りました。
英語の訳
- I sent my mother a package yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10899655
私たちに大きな荷物が届いた。
英語の訳
- We received a large package.
出典: Tatoeba文番号 10580722
荷物が置ける場所はありますか？
英語の訳
- Is there any space for my luggage?
出典: Tatoeba文番号 10345313
荷物が置ける部屋はありますか？
英語の訳
- Is there room for my luggage?
出典: Tatoeba文番号 10345312
この仕事、私には荷が重いよ。
英語の訳
- This job is too much for me.
出典: Tatoeba文番号 10148334
荷物、航空便で送っといたよ。
英語の訳
- I sent the package by airmail.
出典: Tatoeba文番号 9529090
荷物は思ったより早く届いた。
英語の訳
- The package arrived sooner than I expected.
- The parcel arrived faster than I thought.
出典: Tatoeba文番号 8605179
だんだん荷が重くなってきた。
英語の訳
- The burden is gradually getting heavier.
出典: Tatoeba文番号 7562224
その荷物をほどいてください。
英語の訳
- Please undo the package.
出典: Tatoeba文番号 1906120
お荷物はいくつございますか。
英語の訳
- How many pieces of baggage do you have?
- How much luggage do you have?
出典: Tatoeba文番号 227389
お荷物をお持ちしましょうか。
英語の訳
- Shall I carry your baggage?
出典: Tatoeba文番号 227387
この荷物をどう処理しようか。
英語の訳
- What shall I do with his luggage?
出典: Tatoeba文番号 222710
その荷物全部は持ちきれない。
英語の訳
- I can't carry all that baggage.
出典: Tatoeba文番号 222702
その責任は彼にとって重荷だ。
英語の訳
- That responsibility is a burden to him.
出典: Tatoeba文番号 208618
荷作りはもう終わりましたか。
英語の訳
- Have you finished packing yet?
出典: Tatoeba文番号 186556
荷札がトランクについている。
英語の訳
- The label is attached to the trunk.
出典: Tatoeba文番号 186555
荷物はどこで受け取れますか。
英語の訳
- Where can I get my baggage?
出典: Tatoeba文番号 186550
荷物は先に送っておきなさい。
英語の訳
- Send your baggage in advance.
出典: Tatoeba文番号 186545