使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
苦を含む例文一覧
苦を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全635件25件表示
例文 25 件苦
1 / 26次の25件
薬は苦い。
英語の訳
- The medicine is bitter.
出典: Tatoeba文番号 11825855
めちゃ苦い。
英語の訳
- It's very bitter.
- It's so bitter.
出典: Tatoeba文番号 11157346
良薬口に苦し
英語の訳
- Good medicine is bitter to the mouth.
出典: Tatoeba文番号 5118947
苦労するよ。
英語の訳
- You'll have a hard time.
- You'll have a rough time.
出典: Tatoeba文番号 1230865
苦は楽の種。
英語の訳
- No pain, no gain.
- No pain, no gains.
出典: Tatoeba文番号 179533
息苦しいです。
英語の訳
- It's hard to breathe.
出典: Tatoeba文番号 10654637
猫は苦手でね。
英語の訳
- I don't like the cats.
出典: Tatoeba文番号 10614364
絵が苦手なの。
英語の訳
- I'm not good at drawing.
- I'm not very good at drawing.
出典: Tatoeba文番号 10100219
血が苦手なの。
英語の訳
- I can't stand the sight of blood.
出典: Tatoeba文番号 9974737
蛇が苦手でね。
英語の訳
- I'm afraid of snakes.
出典: Tatoeba文番号 9700915
猫が苦手なの。
英語の訳
- I am afraid of cats.
- I'm afraid of cats.
出典: Tatoeba文番号 9700901
人生は苦なり。
英語の訳
- Life is hard.
- Life is tough.
- Life is difficult.
出典: Tatoeba文番号 3506636
レモンは苦い。
英語の訳
- Lemons are sour.
出典: Tatoeba文番号 1614515
良薬口に苦し。
英語の訳
- Good medicine is bitter.
出典: Tatoeba文番号 353203
この薬は苦い。
英語の訳
- This medicine tastes bitter.
出典: Tatoeba文番号 219288
恋の味は苦い。
英語の訳
- The taste of love is bitter.
出典: Tatoeba文番号 77447
沈黙は苦手でね。
英語の訳
- I don't like silence.
出典: Tatoeba文番号 12957103
お酒は苦手です。
英語の訳
- I don't like alcohol.
出典: Tatoeba文番号 11926656
すごく苦いです。
英語の訳
- It's very bitter.
- It's so bitter.
出典: Tatoeba文番号 11157356
青魚は苦手です。
英語の訳
- I don't like Japanese sardines.
- I don't like blueback fish.
- I'm not good with Japanese sardines.
出典: Tatoeba文番号 10958176
数学は苦手です。
英語の訳
- I am not good at mathematics.
- I'm not good at mathematics.
- I am not good at maths.
出典: Tatoeba文番号 10561186
料理は苦手です。
英語の訳
- I'm not good at cooking.
出典: Tatoeba文番号 10540385
蝙蝠は苦手だよ。
英語の訳
- I'm scared of bats.
出典: Tatoeba文番号 10212592
接客は苦手なの。
英語の訳
- It is a fact that I'm poor at customer service.
- I'm poor at customer service.
出典: Tatoeba文番号 10140578
暗いのが苦手なの？
英語の訳
- Are you afraid of the dark?
出典: Tatoeba文番号 9751985
苦の語句ページに戻る
1 / 26次の25件