YOMI読みの道

英語表現

わかじに

若死には英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • dying young
  • early death
  • premature death

基本情報

読み

わかじに

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジャク / ニャク / ニャ / わか.い

N3
小学6年8画
  • young
  • if
  • perhaps

シ / し.ぬ / し.に-

N4
小学3年6画
  • death
  • die

例文

例文

見出し例文

悲しいことに、彼女の息子は若死にした。

Sad to say, her son died young.

例文データ分解あり

多くの人に愛されるものは若死にしやすい。

Those loved by many are liable to untimely death.

多く(ひと)愛されるもの(もの)若死にしやすい
元データの記号を見る

多く の 人(ひと) に 愛する{愛される} 者(もの){もの} は 若死に し易い{しやすい}

例文データ分解あり

善人は若死にする。

The good die young.

善人若死にする(する)
元データの記号を見る

善人 は 若死に 為る(する){する}

例文データ分解あり

詩人は不幸にも若死にした。

Unfortunately the poet died in his youth.

詩人不幸にも若死にした(する)
元データの記号を見る

詩人 は 不幸にも~ 若死に 為る(する){した}

例文データ分解あり

悲しいことに、彼女の息子は若死にした。

Sad to say, her son died young.

悲しいこと(こと)彼女の息子若死にした(する)
元データの記号を見る

悲しい 事(こと){こと} に 彼女[01]{彼女の} 息子[01] は 若死に~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

悲しいことに、その詩人は若死にした。

To everyone's sorrow, the poet died young.

悲しいこと(こと)その詩人若死にした(する)
元データの記号を見る

悲しい 事(こと){こと} に 其の[01]{その} 詩人 は 若死に 為る(する){した}

反対語

反対語