若しもを含む例文一覧

英語の訳

• The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.

英語の訳

• It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.

英語の訳

• Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.

英語の訳

• Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune.

英語の訳

• When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old.

英語の訳

• We want a young man. As long as he is honest, any boy will do.

英語の訳

• That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss.

英語の訳

• He often turned up at parties without an invitation in his days.

英語の訳

• Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.

英語の訳

• You don't seem to understand how difficult it is for young people today to believe in something.

英語の訳

• No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.

英語の訳

• Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.

英語の訳

• Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.

英語の訳

• To be honest, recently I've been wanting to try asking her out, but I feel like I'm probably a bit too young for it to work out.

英語の訳

• ”Have you gotten used to the life there?” ”Well, not yet. I'm kind of a homebody."

英語の訳

• You need to come to terms with your jealousy of this young man.

英語の訳

• He told me that when he was young, he was very eager to be popular and so wanted to make a good impression on everyone.

英語の訳

• I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth.

英語の訳

• Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.

英語の訳

• Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.

英語の訳

• He used to shine so brightly, but to be taken advantage of by a young lover in his old age—he really has sullied his later years.

英語の訳

• Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'.

英語の訳

• It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.

英語の訳

• Young people can recognize this about romantic love, but they find it hard to accept the same fierce element in parental affection.

英語の訳

• These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.