使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
若い者を含む例文一覧
若い者を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全149件25件表示
例文 25 件若い者
1 / 6次の25件
若者は冒険を愛する。
英語の訳
- Young people love adventure.
出典: Tatoeba文番号 148730
彼らは典型的な若者だ。
英語の訳
- They are typical young people.
- They're typical young people.
出典: Tatoeba文番号 3474640
若者が突然入ってきた。
英語の訳
- A young man barged in unexpectedly.
出典: Tatoeba文番号 148762
この若者の将来は明るい。
英語の訳
- This young man has a bright future.
出典: Tatoeba文番号 3266734
この本の著者はまだ若い。
英語の訳
- The author of this book is still young.
出典: Tatoeba文番号 219749
一般に若者は形式を嫌う。
英語の訳
- In general, young people dislike formality.
出典: Tatoeba文番号 190201
彼らは一般的な若者です。
英語の訳
- They are typical young people.
- They're typical young people.
出典: Tatoeba文番号 97535
１０代の若者は噂話が好きだ。
英語の訳
- Teenagers like to gossip.
出典: Tatoeba文番号 10907927
彼が若い時は働き者だった。
英語の訳
- When he was young, he was a hard worker.
出典: Tatoeba文番号 1169653
若者は、外国に行きたがる。
英語の訳
- Young people are eager to go abroad.
出典: Tatoeba文番号 148753
若者は彼の本を好んでいる。
英語の訳
- Young people like his books.
出典: Tatoeba文番号 148737
若者らしくふるまいなさい。
英語の訳
- Behave yourself like a young man.
出典: Tatoeba文番号 148729
多くの若者が戦争へ行った。
英語の訳
- Many young men went to war.
出典: Tatoeba文番号 138371
彼は若いが立派な指導者だ。
英語の訳
- Young as he is, he is a good leader.
出典: Tatoeba文番号 104602
彼は若者に大変人気がある。
英語の訳
- He is high in favor with the youths.
出典: Tatoeba文番号 104531
彼らの大多数は若者でした。
英語の訳
- They were for the most part young people.
出典: Tatoeba文番号 98449
彼らは大部分が若者だった。
英語の訳
- They were for the most part young people.
出典: Tatoeba文番号 96593
神が愛する者は若くして死ぬ。
英語の訳
- Whom the gods love die young.
出典: Tatoeba文番号 870609
彼の本は若者に好まれている。
英語の訳
- His books are liked by young people.
出典: Tatoeba文番号 116118
彼らは大部分が若者であった。
英語の訳
- They were for the most part young people.
出典: Tatoeba文番号 96594
ここいらの若者には娯楽がない。
英語の訳
- There's no entertainment for young people around here.
出典: Tatoeba文番号 1771693
若者は誘惑に屈しやすいものだ。
英語の訳
- Young people are prone to fall into temptation.
出典: Tatoeba文番号 1213163
交通事故でその若者は失明した。
英語の訳
- The traffic accident deprived the young man of his sight.
出典: Tatoeba文番号 174142
若者が新製品を引き取りにきた。
英語の訳
- A young man came for the new product.
出典: Tatoeba文番号 148763
若者の一団がけんかをしていた。
英語の訳
- A group of young men were fighting.
出典: Tatoeba文番号 148756
若い者の語句ページに戻る
1 / 6次の25件