英語候補
- heavy work in youth is quiet rest in old age
- spare no effort while you are young
英語表現
わかいときのくろうはかってもせよ
若い時の苦労は買ってもせよは英語で？
ことわざ表現
基本情報
読み
わかいときのくろうはかってもせよ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 若いときの苦労は買ってもせよ
筆順
書き順
13文字・61画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
近い語句
近い語句
ことわざの近い語句
若い時の苦労は買うてもせよ
わかいときのくろうはこうてもせよ
ことわざ
- heavy work in youth is quiet rest in old age
- spare no effort while you are young
衣食足りて礼節を知る
いしょくたりてれいせつをしる
ことわざ
- only when basic needs for living are met can people spare the effort to be polite
- the poor can't afford manners