使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
良うを含む例文一覧
良うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全915件25件表示
良い考えが浮かんだ。
英語の訳
- A good idea presented itself.
出典: Tatoeba文番号 77879
良い薬になるだろう。
英語の訳
- It will be a good lesson to him.
出典: Tatoeba文番号 77850
良酒は看板を要せず。
英語の訳
- Good wine needs no bush.
出典: Tatoeba文番号 77829
良心が彼をとがめた。
英語の訳
- His conscience pricked him.
出典: Tatoeba文番号 77822
良心が彼を苦しめた。
英語の訳
- His conscience stung him.
出典: Tatoeba文番号 77820
学校の成績って良かった？
英語の訳
- Did you do well in school?
出典: Tatoeba文番号 12047350
砂糖は体に良くないわ。
英語の訳
- Sugar isn't good for you.
出典: Tatoeba文番号 10839981
彼は良い人だと思うよ。
英語の訳
- I think he is a good man.
出典: Tatoeba文番号 8878007
運が良かっただけだよ。
英語の訳
- I was just lucky.
出典: Tatoeba文番号 8849874
トムは行儀が良かった。
英語の訳
- Tom was well-behaved.
出典: Tatoeba文番号 8603591
その運動は腹筋に良い。
英語の訳
- That exercise is good for the abdominal muscles.
出典: Tatoeba文番号 8504206
それは、良い反応です。
英語の訳
- That's a good response.
出典: Tatoeba文番号 5059248
早起きしたほうが良い。
英語の訳
- You'd better get up early.
- It is better to wake up early.
出典: Tatoeba文番号 4659069
彼らは、頭が良さそう。
英語の訳
- It looks like they have a good head.
出典: Tatoeba文番号 1344434
彼は本当に良いやつだ。
英語の訳
- He's really a good guy.
出典: Tatoeba文番号 1038399
行儀良くしてください。
英語の訳
- Please be polite.
出典: Tatoeba文番号 704720
悪貨は良貨を駆逐する。
英語の訳
- Bad money drives out good.
出典: Tatoeba文番号 191427
健康ほど良い物はない。
英語の訳
- Nothing is better than health.
出典: Tatoeba文番号 175460
今日は人生最良の日だ。
英語の訳
- Today is the best day of my life.
出典: Tatoeba文番号 171571
私の答えで良いと思う。
英語の訳
- My answer will be all right.
出典: Tatoeba文番号 162963
私は運良く彼に会えた。
英語の訳
- It was very lucky for me that I saw him.
出典: Tatoeba文番号 158378
走ることは健康に良い。
英語の訳
- Running is good for the health.
- Running is good for your health.
出典: Tatoeba文番号 140283
適度の運動は体に良い。
英語の訳
- Moderate exercise will do you good.
出典: Tatoeba文番号 125274
奈良は大仏で有名です。
英語の訳
- Nara is famous for Daibutsu.
出典: Tatoeba文番号 123247
日常の運動は体に良い。
英語の訳
- Moderate exercise is good for your health.
出典: Tatoeba文番号 122858