使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
良うを含む例文一覧
良うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全915件25件表示
私は運が良かった。
英語の訳
- I was lucky.
出典: Tatoeba文番号 158386
弟とは仲が良いよ。
英語の訳
- I am on good terms with my brother.
- I get along with my younger brother.
- I'm on good terms with my brother.
出典: Tatoeba文番号 154964
正直は最良の方策。
英語の訳
- Honesty is the best policy.
出典: Tatoeba文番号 142884
良くなるでしょう。
英語の訳
- You'll feel better.
出典: Tatoeba文番号 77841
元気？旅行は良かった？
英語の訳
- How are you? Did you have a good trip?
出典: Tatoeba文番号 5118
もう、良くなったよ。
英語の訳
- I got better already.
- I'm already better.
出典: Tatoeba文番号 12698946
良く似合うと思うよ。
英語の訳
- I think it fits you well.
出典: Tatoeba文番号 11029631
彼女は良妻賢母だよ。
英語の訳
- She's a wonderful wife and mother.
出典: Tatoeba文番号 9834927
もう気分は良くなった？
英語の訳
- Are you feeling better now?
出典: Tatoeba文番号 8742536
彼は腕の良い大工だ。
英語の訳
- He is a good carpenter.
出典: Tatoeba文番号 2301455
これは最良の方法だ。
英語の訳
- This is the very best method.
出典: Tatoeba文番号 1357029
トマトの作柄は良だ。
英語の訳
- The tomato crop is of good quality.
出典: Tatoeba文番号 393804
お行儀良くしなさい。
英語の訳
- Behave yourself.
出典: Tatoeba文番号 227143
お父さんは良く働く。
英語の訳
- Dad is a hard worker.
出典: Tatoeba文番号 226705
ご都合の良いときに。
英語の訳
- At your convenience.
出典: Tatoeba文番号 217045
すぐに出た方が良い。
英語の訳
- You had better leave at once.
- You'd better leave at once.
出典: Tatoeba文番号 214877
君は善良な学生です。
英語の訳
- You are a good student.
- You're a good student.
出典: Tatoeba文番号 177090
今日は良い天気です。
英語の訳
- It is fine today.
出典: Tatoeba文番号 171484
車は調子が良かった。
英語の訳
- The car behaved well.
出典: Tatoeba文番号 148990
早起きは良いと思う。
英語の訳
- I believe in getting up early.
出典: Tatoeba文番号 140513
彼は級友と仲が良い。
英語の訳
- He is on good terms with his classmates.
出典: Tatoeba文番号 108444
彼は良い子のようだ。
英語の訳
- He looks like a good boy.
出典: Tatoeba文番号 98948
彼は良家の出である。
英語の訳
- He is of a good line.
出典: Tatoeba文番号 98940
彼は良識ある人です。
英語の訳
- He is a person with good sense.
出典: Tatoeba文番号 98939
彼女は良家の出身だ。
英語の訳
- She comes from a good family.
出典: Tatoeba文番号 86564