使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
良いを含む例文一覧
良いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全1,328件25件表示
メアリーはスタイルが良い。
英語の訳
- Mary has a nice figure.
出典: Tatoeba文番号 1714850
早く良くなるといいですね。
英語の訳
- I hope that you will get well soon.
出典: Tatoeba文番号 1177929
姑とはとても良い関係です。
英語の訳
- I'm getting along with my mother-in-law very well.
出典: Tatoeba文番号 1166372
運良く、今週は暖かいです。
英語の訳
- Luckily, it was warm this week.
出典: Tatoeba文番号 792543
一番良いものが、一番安い。
英語の訳
- The cheapest is the best.
出典: Tatoeba文番号 393878
同僚を騙すのは良くないよ。
英語の訳
- It is not good of you to take advantage of your colleagues.
- Deceiving your colleagues isn't good.
- You shouldn't deceive your colleagues.
出典: Tatoeba文番号 236705
タバコを止めた方が良いよ。
英語の訳
- You had better stop smoking.
- You'd better stop smoking.
出典: Tatoeba文番号 232526
お母さんは暮し向きが良い。
英語の訳
- My mother is well off.
出典: Tatoeba文番号 226601
このナイフは良く切れない。
英語の訳
- The knife is not sharp.
- The knife isn't sharp.
出典: Tatoeba文番号 223424
このはさみは良く切れない。
英語の訳
- These scissors don't cut well.
出典: Tatoeba文番号 223375
この車はあれほど良くない。
英語の訳
- This car is not so nice as that one.
出典: Tatoeba文番号 221412
これが２つの中で断然良い。
英語の訳
- This is much the better of the two.
出典: Tatoeba文番号 219021
これを使っても良いですか。
英語の訳
- May I use this?
出典: Tatoeba文番号 217646
さいさき良ければ半ば成功。
英語の訳
- Well begun is half done.
出典: Tatoeba文番号 216860
そのピアノは良い音がする。
英語の訳
- The piano has a good tone.
出典: Tatoeba文番号 212703
その子は学校の成績が良い。
英語の訳
- The boy has a good school record.
出典: Tatoeba文番号 210233
それが最良の英語学習法だ。
英語の訳
- That's the best approach to the study of English.
出典: Tatoeba文番号 205880
なかなか良さそうな提案だ。
英語の訳
- That sounds like a fairly good proposal.
出典: Tatoeba文番号 199313
もらうより与える方が良い。
英語の訳
- It is better to give than to take.
出典: Tatoeba文番号 193162
何と良い天気なんでしょう。
英語の訳
- What a fine day it is!
出典: Tatoeba文番号 187734
我々は運良く戦いに勝った。
英語の訳
- We were lucky to win the battle.
出典: Tatoeba文番号 185966
学校の遠足で奈良に行った。
英語の訳
- We went on a school trip to Nara.
出典: Tatoeba文番号 184444
今、最良の状態にあります。
英語の訳
- It is now in the best condition.
出典: Tatoeba文番号 172917
今日は家にいた方が良いよ。
英語の訳
- You should stay at home today.
- It would be better to stay home today.
出典: Tatoeba文番号 171682
最近調子が良くありません。
英語の訳
- I'm not in good shape now.
出典: Tatoeba文番号 170610