使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
良いを含む例文一覧
良いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全1,328件25件表示
入っても良いでしょうか。
英語の訳
- Might I come in?
出典: Tatoeba文番号 122100
彼は登山家の良い見本だ。
英語の訳
- He is a fine type of mountain climber.
出典: Tatoeba文番号 101870
彼は貧しいが元気は良い。
英語の訳
- He is poor, but he is in high spirits.
出典: Tatoeba文番号 100527
彼は父親に良く似ている。
英語の訳
- He resembles his father very much.
出典: Tatoeba文番号 100360
彼は良い少年に違いない。
英語の訳
- He must be a good boy.
出典: Tatoeba文番号 98947
約束を破るのは良くない。
英語の訳
- It is not good to break a promise.
出典: Tatoeba文番号 79509
良い考えが彼に浮かんだ。
英語の訳
- A good idea occurred to him.
- A good idea came to him.
- He thought of a brilliant idea.
出典: Tatoeba文番号 77881
良い天気は続くでしょう。
英語の訳
- The good weather will hold.
出典: Tatoeba文番号 77856
良かったらお願いします。
英語の訳
- If you wouldn't mind, I could use a hand.
出典: Tatoeba文番号 77849
隣に座っても良いですか。
英語の訳
- May I sit next to you?
出典: Tatoeba文番号 77784
「良い旅を」「ありがとう」
英語の訳
- "Have a good trip." "Thanks."
出典: Tatoeba文番号 11630320
日に日に良くなっています。
英語の訳
- I'm getting better every day.
出典: Tatoeba文番号 11582865
早めに行ったほうが良いかな？
英語の訳
- Should we go early?
出典: Tatoeba文番号 11027782
子供時代の最も良い思い出は？
英語の訳
- What's your favorite memory from your childhood?
出典: Tatoeba文番号 10917159
成功して本当に良かったね。
英語の訳
- I'm so glad that you succeeded.
- I'm so glad you succeeded.
出典: Tatoeba文番号 10172422
夜にコーヒーは良くないよ。
英語の訳
- It's not good to have coffee at night, you know.
出典: Tatoeba文番号 9677249
明日良くなってるといいな。
英語の訳
- I hope it's better tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8582296
トムは良いゴルファーです。
英語の訳
- Tom is a good golfer.
出典: Tatoeba文番号 7960186
トムは良い奴だと思ってた。
英語の訳
- I thought Tom was good.
出典: Tatoeba文番号 7928622
この部屋は日当たりが良い。
英語の訳
- This room gets sunshine.
出典: Tatoeba文番号 3460780
それは言わないほうが良い。
英語の訳
- You had better leave it unsaid.
出典: Tatoeba文番号 2480822
トムは体調不良で欠席です。
英語の訳
- Tom is absent due to poor health.
出典: Tatoeba文番号 2465617
後で電話しても良いですか。
英語の訳
- May I call later?
- Can I ring back later?
- Can I phone back later?
出典: Tatoeba文番号 2350844
天気が良かったら行きます。
英語の訳
- I'll go if the weather's good.
出典: Tatoeba文番号 2263755
トムは良くなってきている。
英語の訳
- Tom is getting better.
出典: Tatoeba文番号 2261095