使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
船旅を含む例文一覧
船旅を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全21件25件表示
例文 21 件船旅
1 / 1
彼は船で旅行した。
英語の訳
- He traveled by boat.
出典: Tatoeba文番号 3415514
船旅はとても楽しい。
英語の訳
- Traveling by sea is a lot of fun.
出典: Tatoeba文番号 141050
船旅に耐えられない人もいる。
英語の訳
- Some people cannot bear traveling by sea.
出典: Tatoeba文番号 141051
旅行は船で行くの？それとも飛行機？
英語の訳
- Are you traveling by sea or by air?
出典: Tatoeba文番号 10764046
船で旅行をするのはたいくつだ。
英語の訳
- It is dull to travel by ship.
出典: Tatoeba文番号 141167
彼らは定期旅客船に乗り込んだ。
英語の訳
- They went on board a liner.
出典: Tatoeba文番号 96516
旅行者たちは、川を船で渡った。
英語の訳
- The travelers took a ferry across the river.
出典: Tatoeba文番号 78144
船で旅行するのがとても好きです。
英語の訳
- I really like travelling by ship.
出典: Tatoeba文番号 8282088
船で旅行するのは大変面白いです。
英語の訳
- Traveling by boat is a lot of fun.
出典: Tatoeba文番号 141168
新婚旅行には世界一周の船旅をした。
英語の訳
- For their honeymoon they took a voyage around the world.
出典: Tatoeba文番号 145277
船での旅行は車でよりも時間がかかる。
英語の訳
- Traveling by boat takes longer than going by car.
- A trip by boat takes longer than by car.
- A trip by boat takes more time than one by car.
出典: Tatoeba文番号 545846
宇宙船による月旅行はもはや夢ではない。
英語の訳
- A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream.
出典: Tatoeba文番号 189871
私は船に弱いので、船旅は好きではない。
英語の訳
- I am a poor sailor, so I don't like to travel by boat.
出典: Tatoeba文番号 155427
船で旅行するのはたいへん面白いですね。
英語の訳
- Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 141171
長い船旅は私たちにとって試練であった。
英語の訳
- The long voyage was a trial for us.
出典: Tatoeba文番号 125938
船で旅行するのは私たちにはとても楽しい。
英語の訳
- Traveling by ship gives us great pleasure.
出典: Tatoeba文番号 141170
あなたは船で海外旅行をしたことがありますか。
英語の訳
- Did you ever travel abroad by ship?
出典: Tatoeba文番号 231784
あなたは船で旅行をしますか、飛行機でしますか。
英語の訳
- Do you travel by sea or by air?
出典: Tatoeba文番号 231783
船で旅行するのは車で旅行するよりも時間がかかる。
英語の訳
- Traveling by boat takes longer than going by car.
出典: Tatoeba文番号 141169
私は決して船酔いしません。なぜなら船の旅になれているからです。
英語の訳
- I never get seasick because I am used to traveling by boat.
出典: Tatoeba文番号 157345
貯金するのに何年もかかったが、彼らの船旅での休暇はとうとう実現した。
英語の訳
- It took years of saving, but their seagoing vacation come true at last.
出典: Tatoeba文番号 126282
船旅の語句ページに戻る
1 / 1