使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
興を含む例文一覧
興を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全528件25件表示
それにも興味がある。
英語の訳
- I'm interested in that, too.
出典: Tatoeba文番号 13082993
なかなか興味深いね。
英語の訳
- That's quite interesting.
- It's pretty interesting.
出典: Tatoeba文番号 11545492
あれ、興味深かったね？
英語の訳
- That was interesting, wasn't it?
出典: Tatoeba文番号 10557859
現代美術に興味はある？
英語の訳
- Are you interested in modern art?
出典: Tatoeba文番号 8755643
そんなに興奮するな。
英語の訳
- Don't get so excited!
- Don't get so excited.
出典: Tatoeba文番号 204276
興奮は極点に達した。
英語の訳
- The excitement reached its peak.
出典: Tatoeba文番号 180072
その映画に興奮した。
英語の訳
- I was excited by the movie.
出典: Tatoeba文番号 160296
試合の興味が薄れた。
英語の訳
- Interest in the game has dropped off.
出典: Tatoeba文番号 151041
写真に興味があります。
英語の訳
- I'm interested in photography.
出典: Tatoeba文番号 12593371
これはとても興味深い。
英語の訳
- This is very interesting.
出典: Tatoeba文番号 11883326
興味深いニュースです。
英語の訳
- It's interesting news.
出典: Tatoeba文番号 11254038
あなた、興奮しないで。
英語の訳
- Don't you get excited.
- Don't you get agitated.
出典: Tatoeba文番号 10979896
即興でやるのは苦手だ。
英語の訳
- I hate to improvise.
出典: Tatoeba文番号 10919732
トムは興味津々でした。
英語の訳
- Tom was all ears.
出典: Tatoeba文番号 10219236
全然興味がありません。
英語の訳
- I'm not at all interested.
- I'm not interested at all.
出典: Tatoeba文番号 9696151
バレーボールに興味ある？
英語の訳
- Are you interested in volleyball?
出典: Tatoeba文番号 8826535
政治に興味がありますか？
英語の訳
- Are you interested in politics?
出典: Tatoeba文番号 8603614
トムの話に興味がない。
英語の訳
- What Tom says doesn't interest me.
出典: Tatoeba文番号 7897693
興奮しすぎて眠れない。
英語の訳
- I'm too excited to sleep.
出典: Tatoeba文番号 3320957
そんなことで興奮するな！
英語の訳
- Don't get excited about such a thing.
出典: Tatoeba文番号 204416
観衆はみんな興奮した。
英語の訳
- All the audience was excited.
出典: Tatoeba文番号 183789
観衆は試合に興奮した。
英語の訳
- The audience was excited at the game.
出典: Tatoeba文番号 183787
私の体は興奮で震えた。
英語の訳
- My body shivered with excitement.
出典: Tatoeba文番号 163118
私は彼女を興奮させた。
英語の訳
- I excited her.
出典: Tatoeba文番号 153191
私は歴史に興味がある。
英語の訳
- I'm interested in history.
出典: Tatoeba文番号 152288