使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
興味ないを含む例文一覧
興味ないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全154件25件表示
例文 25 件興味ない
1 / 7次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
興味ないわ。
英語の訳
- I am not interested.
- I'm not interested.
出典: Tatoeba文番号 8532674
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
星占いに興味ある？
英語の訳
- Are you interested in astrology?
出典: Tatoeba文番号 8761753
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
自立？興味ないな。
英語の訳
- Independence? I'm not interested.
出典: Tatoeba文番号 1643647
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それは興味深いな。
英語の訳
- That sounds interesting.
- That's interesting.
出典: Tatoeba文番号 10535007
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
興味深い話でした。
英語の訳
- It was a fascinating story.
- That was an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 9974610
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
なかなか興味深いね。
英語の訳
- That's quite interesting.
- It's pretty interesting.
出典: Tatoeba文番号 11545492
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムの話に興味がない。
英語の訳
- What Tom says doesn't interest me.
出典: Tatoeba文番号 7897693
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
チェスには興味はないわ。
英語の訳
- I'm not interested in chess.
出典: Tatoeba文番号 12662788
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
全くもって興味がないの。
英語の訳
- I'm not at all interested.
- I'm not interested at all.
出典: Tatoeba文番号 9696150
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
あなたの見解は興味深い。
英語の訳
- I thought your remark was interesting.
- I thought that your remark was interesting.
出典: Tatoeba文番号 875414
TatoebaCC BY 2.0 FR
星を眺めるのは興味深い。
英語の訳
- It is interesting to watch stars.
出典: Tatoeba文番号 143037
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
護教論には興味ないんだ。
英語の訳
- I'm not interested in apologetics.
出典: Tatoeba文番号 75264
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その本には興味はないなぁ。
英語の訳
- That book is of no interest to me.
出典: Tatoeba文番号 9124409
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは興味がないんだって。
英語の訳
- Tom says he's not interested.
- Tom said he wasn't interested.
- Tom said that he wasn't interested.
出典: Tatoeba文番号 8877758
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はその問題に興味がない。
英語の訳
- I am unconcerned with the problem.
出典: Tatoeba文番号 159826
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は仕事以外に興味がない。
英語の訳
- He has no interests, apart from his work.
出典: Tatoeba文番号 106606
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
彼は政治に興味がなかった。
英語の訳
- Politics didn't interest him.
出典: Tatoeba文番号 103343
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
興味はないと言ったはずだが。
英語の訳
- I told you that I wasn't interested.
出典: Tatoeba文番号 12463535
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
サッカーには興味がないんで。
英語の訳
- I'm not interested in soccer.
出典: Tatoeba文番号 12074587
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それは、なかなか興味深いな。
英語の訳
- That's quite interesting.
出典: Tatoeba文番号 11545490
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
歴史には全く興味がないんだ。
英語の訳
- I'm really not interested in history.
出典: Tatoeba文番号 11459582
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは馬に興味がないんだよ。
英語の訳
- Tom isn't interested in horses.
出典: Tatoeba文番号 8865945
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は君ほど文学に興味はない。
英語の訳
- I am not as interested in literature as you.
- I'm not as interested in literature as you.
- I'm not as interested in literature as you are.
出典: Tatoeba文番号 157405
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は物理に少しも興味がない。
英語の訳
- I'm not in the least interested in physics.
- I'm not at all interested in physics.
- I'm not interested in physics at all.
出典: Tatoeba文番号 152931
Tatoebasay123CC BY 2.0 FR
トムは興味になるだと思います。
英語の訳
- I think Tom would be interested.
出典: Tatoeba文番号 13152651
興味ないの語句ページに戻る
1 / 7次の25件