使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
自身を含む例文一覧
自身を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全223件25件表示
例文 25 件自身
1 / 9次の25件
自由の身ね。
英語の訳
- You're a free man.
出典: Tatoeba文番号 13354000
君自身に従え。
英語の訳
- Obey thyself.
出典: Tatoeba文番号 868150
汝自身を知れ。
英語の訳
- Know thyself.
出典: Tatoeba文番号 123183
私は自由の身だ。
英語の訳
- I'm free.
出典: Tatoeba文番号 1302430
私自身がやった。
英語の訳
- I myself did it.
出典: Tatoeba文番号 152081
彼自身そうした。
英語の訳
- He himself did it.
出典: Tatoeba文番号 95752
私自身それを見た。
英語の訳
- I myself saw it.
出典: Tatoeba文番号 152079
彼女自身悪くない。
英語の訳
- She is not bad in herself.
出典: Tatoeba文番号 86073
やっと、自由の身だ。
英語の訳
- I'm finally free now.
出典: Tatoeba文番号 12725834
私自身、ADHDなんです。
英語の訳
- I have ADHD.
出典: Tatoeba文番号 11998680
自分自身が解らない。
英語の訳
- I don't know what I am.
出典: Tatoeba文番号 149728
奴隷たち自身の生活。
英語の訳
- Slaves make a life for themselves.
出典: Tatoeba文番号 124437
これで私も自由の身よ。
英語の訳
- With this I will also be free.
出典: Tatoeba文番号 10557674
そして彼自身も座った。
英語の訳
- And then he sat down himself.
出典: Tatoeba文番号 213485
それは君自身の問題だ。
英語の訳
- That's your funeral.
出典: Tatoeba文番号 205241
私は大臣自身と話した。
英語の訳
- I spoke to the minister himself.
出典: Tatoeba文番号 155193
自分自身を信頼なさい。
英語の訳
- Have confidence in yourself.
出典: Tatoeba文番号 149724
自分自身を知るべきだ。
英語の訳
- You should know yourself.
出典: Tatoeba文番号 149720
彼自身がそこへ行った。
英語の訳
- He himself went there.
出典: Tatoeba文番号 95753
自身の冒険を選択する話。
英語の訳
- Choose-your-own-adventure stories.
出典: Tatoeba文番号 484248
それは僕自身でやりたい。
英語の訳
- I want to do it myself.
出典: Tatoeba文番号 204857
君自身が行った方がいい。
英語の訳
- You'd better go in person.
- You should go in person.
出典: Tatoeba文番号 176746
私は私自身を修正したい。
英語の訳
- I want to improve myself.
出典: Tatoeba文番号 156477
私は自身の部屋がほしい。
英語の訳
- I want to have my own room.
出典: Tatoeba文番号 156336
彼自身がそういったのだ。
英語の訳
- He himself said so.
出典: Tatoeba文番号 95754
自身の語句ページに戻る
1 / 9次の25件