使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
自殺を含む例文一覧
自殺を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全114件25件表示
その人気歌手は自殺した。
英語の訳
- The popular singer committed suicide.
出典: Tatoeba文番号 208744
彼は３０歳の時に自殺した。
英語の訳
- He killed himself at the age of thirty.
出典: Tatoeba文番号 115152
彼は自殺しようと思った。
英語の訳
- He thought he would kill himself.
出典: Tatoeba文番号 105224
彼は毒を飲んで自殺した。
英語の訳
- He killed himself by taking poison.
- He committed suicide by taking poison.
出典: Tatoeba文番号 101613
彼女は自殺しようとした。
英語の訳
- She attempted to kill herself.
- She tried to commit suicide.
- She attempted suicide.
出典: Tatoeba文番号 89139
僕は絶対に自殺はしないよ。
英語の訳
- I'd never commit suicide.
- I'd never kill myself.
出典: Tatoeba文番号 12505184
トムは自殺したがっていた。
英語の訳
- Tom wanted to commit suicide.
出典: Tatoeba文番号 11459579
トムが自殺したって本当なの？
英語の訳
- Is it true that Tom committed suicide?
出典: Tatoeba文番号 8762439
彼は自殺の真似事をやった。
英語の訳
- He put on a suicide act.
出典: Tatoeba文番号 105223
彼女は３０歳の時に自殺した。
英語の訳
- She killed herself at the age of thirty.
出典: Tatoeba文番号 93557
彼女は自殺をしようとした。
英語の訳
- She attempted to kill herself.
- She tried to commit suicide.
- She attempted suicide.
出典: Tatoeba文番号 89138
彼女は毒を飲んで自殺した。
英語の訳
- She killed herself by taking poison.
- She committed suicide by taking poison.
出典: Tatoeba文番号 87680
絶望した彼は自殺を図った。
英語の訳
- Despair drove him to attempt suicide.
出典: Tatoeba文番号 75233
自殺なんてするんじゃない。
英語の訳
- Never try to die.
出典: Tatoeba文番号 5267
トムどうして自殺しちゃったの？
英語の訳
- Why did Tom commit suicide?
- Why did Tom kill himself?
出典: Tatoeba文番号 9023431
私は2回自殺未遂をしました。
英語の訳
- I tried to kill myself twice.
- I have attempted suicide two times.
出典: Tatoeba文番号 3525369
姫草ユリ子が自殺したのです。
英語の訳
- Yuriko Himekusa committed suicide.
- Yuriko Himekusa killed herself.
出典: Tatoeba文番号 1246559
ここが彼が自殺した場所です。
英語の訳
- This is the place where he killed himself.
出典: Tatoeba文番号 224711
その男は自殺したはずがない。
英語の訳
- That man can't have committed suicide.
出典: Tatoeba文番号 208043
三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
英語の訳
- Yukio Mishima killed himself in 1970.
出典: Tatoeba文番号 169492
太宰治は３９歳の時に自殺した。
英語の訳
- Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
出典: Tatoeba文番号 138212
彼女は昨夜自殺しようとした。
英語の訳
- She tried to kill herself last night.
出典: Tatoeba文番号 89862
どうしてトムは、自殺したのかな？
英語の訳
- Why did Tom commit suicide?
- Why did Tom kill himself?
出典: Tatoeba文番号 9023430
どうしてダンは、自殺したのかな？
英語の訳
- Why did Dan kill himself?
出典: Tatoeba文番号 9023398
ダンはどうして自殺しちゃったの？
英語の訳
- Why did Dan kill himself?
出典: Tatoeba文番号 9023397