自機を含む例文一覧

英語の訳

• I always buy my favorite coffee at this vending machine.

英語の訳

• The thing that most surprised me since coming to Japan is how many vending machines there are.

英語の訳

• He was in such a good mood when his team won the championship.

英語の訳

• He made use of the opportunity to improve his English.

英語の訳

• Reflect on your own motives when making a decision.

英語の訳

• There's a lot of plastic bottles littered around vending machines.

英語の訳

• This vending machine was destroyed by hoodlums last night.

英語の訳

• Not just adults, but even children can buy cigarettes from vending machines.
• Vending machines sell cigarettes not just to adults, but to children.

英語の訳

• It is not unnatural that you should feel anxious about your first flight.

英語の訳

• In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product.

英語の訳

• After getting downsized he started off on a clean slate and started a business working out of a home office.

英語の訳

• You should make the most of this rare opportunity to demonstrate your talent.

英語の訳

• List data can easily be totalled using the automatic sum function.

英語の訳

• I don't get the chance to speak English every day, so I don't know what I can't say in English.

英語の訳

• I was surprised to come across vending machines that sell cans of coffee, where you can even choose between hot and cold ones.

英語の訳

• Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.

英語の訳

• When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!

英語の訳

• As you'd expect from a high-end model, the user settings are amazingly detailed. It seems like it'll be a while until I can get one of my own.

英語の訳

• A very high proportion, approximately 40%, of suicides among employed women are caused or motivated by depression and other related neurological disorders.

英語の訳

• Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.

英語の訳

• The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.

英語の訳

• Don't be afraid to reveal yourself through speaking; take every opportunity to converse with others in English, and soon you will feel right at home in informal conversational situations.

英語の訳

• "Grandpa, where are you going with just your underwear on?" "Just to the vending machine over there." "Grandpa, this isn't our house you know. People will get angry if you're wandering around in just your underwear, so put some clothes on, ok?"

英語の訳

• Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.

英語の訳

• She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.