使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
自愛を含む例文一覧
自愛を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全53件25件表示
例文 25 件自愛
1 / 3次の25件
ご自愛ください。
英語の訳
- Please take care of yourself.
出典: Tatoeba文番号 11648557
人々は自由を愛する。
英語の訳
- People love freedom.
出典: Tatoeba文番号 144101
彼は自分の子供を愛します。
英語の訳
- He loves his own children.
出典: Tatoeba文番号 2557424
自分を愛さないものはいない。
英語の訳
- There is no man but loves himself.
出典: Tatoeba文番号 149741
自分の仕事に愛着を持ってます。
英語の訳
- I love my work a lot.
出典: Tatoeba文番号 12018791
くれぐれもご自愛くださいませ。
英語の訳
- Please take care of yourself.
出典: Tatoeba文番号 11648598
私は母なる自然を愛しています。
英語の訳
- I love mother nature.
出典: Tatoeba文番号 535878
自分の国を愛さない者はいない。
英語の訳
- There is no one but loves his own country.
出典: Tatoeba文番号 149850
誰でも自分の祖国を愛している。
英語の訳
- Everybody loves his country.
出典: Tatoeba文番号 136802
ご自愛のほどお祈り申し上げます。
英語の訳
- Please take good care of yourself.
- I pray for your kindness.
- Wishing you good health and well-being.
出典: Tatoeba文番号 11648599
トムは自分を愛せなくなっている。
英語の訳
- Tom has become incapable of loving himself.
出典: Tatoeba文番号 2664640
私はまだこの自転車に愛着がある。
英語の訳
- I am still attached to this bicycle.
- I still love this bicycle.
出典: Tatoeba文番号 158895
私は自国を愛さずにはいられない。
英語の訳
- I can't help loving my country.
出典: Tatoeba文番号 156337
自分の家庭を愛さない人はいない。
英語の訳
- There is no man but loves his home.
出典: Tatoeba文番号 149897
親って、自分の子供を愛してるのよ。
英語の訳
- Parents love their children.
出典: Tatoeba文番号 10125638
トムは自分の子供たちを愛している。
英語の訳
- Tom loves his children.
出典: Tatoeba文番号 6639593
生涯のロマンスは自己愛から始まる。
英語の訳
- To love oneself is the beginning of a life-long romance.
出典: Tatoeba文番号 2256781
私は自分の人生とお金を愛していた。
英語の訳
- I loved my life and my money.
出典: Tatoeba文番号 156233
自分の子どもを愛さない母はいない。
英語の訳
- There is no mother that doesn't love her children.
出典: Tatoeba文番号 149831
自分の子供を愛さない母親はいない。
英語の訳
- There is no mother who doesn't love her own child.
出典: Tatoeba文番号 149827
夫婦が愛し合うのは全く自然である。
英語の訳
- It is quite natural the couple should love each other.
出典: Tatoeba文番号 84981
彼に愛されてるかどうか自信がないの。
英語の訳
- I'm not sure that he really loves me.
出典: Tatoeba文番号 10516156
私達は自分の子供たちを愛しています。
英語の訳
- We love our children.
出典: Tatoeba文番号 151488
正直なところ、自分を愛おしく思います。
英語の訳
- To be honest, I love myself.
出典: Tatoeba文番号 11584337
長年愛用していた自転車が盗まれました。
英語の訳
- The bike I loved for many years was stolen.
出典: Tatoeba文番号 2775372
自愛の語句ページに戻る
1 / 3次の25件