YOMI読みの道

英語表現

じかせい

自家製は英語で?

助詞名詞

英語候補

  • homemade
  • made in-house
  • housemade
  • made on the premises

基本情報

読み

じかせい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・30画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / シ / みずか.ら / おの.ずから

N4
小学2年6画
  • oneself

カ / ケ / いえ / や

N4
小学2年10画
  • house
  • home
  • family

セイ

N1
小学5年14画
  • made in...
  • manufacture

例文

例文

見出し例文

あの老人は50年も自家製ウイスキーを作っていた。

The old man had been making white lightning for 50 years.

例文データ分解あり

これは自家製のジャムです。

This is homemade jam.

これ自家製ジャムです
元データの記号を見る

此れ[01]{これ} は 自家製[01] の ジャム です

例文データ分解あり

あの老人は50年も自家製ウイスキーを作っていた。

The old man had been making white lightning for 50 years.

あの(あの)老人(ねん)自家製ウイスキー作っていた
元データの記号を見る

彼の(あの){あの} 老人 は 年(ねん) も 自家製[01]~ ウイスキー を 作る[02]{作っていた}

TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

自家製です。

英語の訳

  • It's homemade.
出典: Tatoeba文番号 3496768
自家製の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。