使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
自前を含む例文一覧
自前を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全162件25件表示
例文 25 件自前
1 / 7次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
自前で買ったのです。
英語の訳
- She got it at her own expense.
出典: Tatoeba文番号 150107
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お前ら、自分勝手だな。
英語の訳
- You guys are selfish.
出典: Tatoeba文番号 12976231
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
自分の名前好きなんだ。
英語の訳
- I like my name.
出典: Tatoeba文番号 8822020
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は自殺寸前だった。
英語の訳
- She was on the border of killing herself.
- She was on the verge of killing herself.
出典: Tatoeba文番号 89136
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
3ヶ月前に自殺しました。
英語の訳
- He killed himself three months ago.
- She killed herself three months ago.
出典: Tatoeba文番号 12137323
TatoebaUser66423CC BY 2.0 FR
彼は自分の名前を書いた。
英語の訳
- He wrote his own name.
- He wrote his name.
出典: Tatoeba文番号 4144830
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
4年前に買った自転車です。
英語の訳
- I bought this bicycle four years ago.
出典: Tatoeba文番号 12164704
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
俺の自転車、お前にやるよ。
英語の訳
- I'm going to give you my bicycle.
- I'll give you my bicycle.
出典: Tatoeba文番号 11512889
TatoebaCC BY 2.0 FR
人間は自然の前には無力だ。
英語の訳
- Human beings are powerless before nature.
出典: Tatoeba文番号 144276
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰でも自分の名前は書ける。
英語の訳
- Anyone can write his own name.
出典: Tatoeba文番号 136801
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分の腕前を披露した。
英語の訳
- He boasted about his skills.
出典: Tatoeba文番号 104808
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
自分の名前が気に入ってます。
英語の訳
- I like my name.
出典: Tatoeba文番号 11998661
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
紙に自分の名前を書きました。
英語の訳
- I wrote my name on the paper.
出典: Tatoeba文番号 11750460
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お前の自転車、貸してくれるか？
英語の訳
- Will you lend me your bicycle?
出典: Tatoeba文番号 9104379
TatoebaCC BY 2.0 FR
自分の前に何があるのですか。
英語の訳
- What's in front of you?
出典: Tatoeba文番号 149793
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
自分の名前消すの忘れたでしょ。
英語の訳
- You forgot to erase your name.
出典: Tatoeba文番号 10022226
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
自分の名前、中国語で書けるよ。
英語の訳
- I can write my name in Chinese.
出典: Tatoeba文番号 9661115
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その兵士は自分の名前を言った。
英語の訳
- The soldier gave his name.
出典: Tatoeba文番号 206851
TatoebaCC BY 2.0 FR
少年は木に自分の名前を刻んだ。
英語の訳
- The boy carved his name on the tree.
- The boy carved his name in the tree.
出典: Tatoeba文番号 146513
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は用紙に自分の名前を記入した。
英語の訳
- I filled in my name on the paper.
出典: Tatoeba文番号 10921210
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
俺の自転車、お前のより新しいし。
英語の訳
- My bicycle is newer than yours.
出典: Tatoeba文番号 9871470
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
自信持てよ。お前ならできるって。
英語の訳
- Have confidence. You can do it.
出典: Tatoeba文番号 9472430
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
人に聞く前に少しは自分で調べたら？
英語の訳
- How about doing a bit of research on your own before asking for help?
出典: Tatoeba文番号 3513007
TatoebaCC BY 2.0 FR
自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
英語の訳
- He heard his name called.
出典: Tatoeba文番号 149760
TatoebaCC BY 2.0 FR
先生は自分の名前を黒板に書いた。
英語の訳
- The teacher wrote his name on the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 141568
自前の語句ページに戻る
1 / 7次の25件