英語候補
- abdomen
- belly
- courage
- emotions
英語表現
はら
腹は英語で？
よく使う名詞接尾語助数詞
語句の型
読み
はら
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf05
別表記
- 肚まれな表記
分野
物理
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
カンガルーの雌は子供を腹の袋に入れて動く。
A female kangaroo carries its young in the pouch.
見出し例文
あの人は口と腹が反対だ。
He says one thing and means another.
例文データ分解あり
彼は腹の底まで腐ったやつだ。
He is a thoroughly dishonest character.
彼(かれ)は腹の底(そこ)まで腐ったやつ(やつ)だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 腹[01] の 底(そこ) 迄{まで} 腐る{腐った} 奴(やつ)[01]{やつ} だ
例文データ分解あり
彼は腹のそこまで腐っている。
He is a thoroughly dishonest character.
彼(かれ)は腹のそこ(そこ)まで腐っている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 腹[01] の 底(そこ){そこ} 迄{まで} 腐る{腐っている}
例文データ分解あり
背に腹は代えられぬ。
I have to eat, too.
背(せ)に腹は代えられぬ
元データの記号を見る
背(せ)[01] に 腹[01] は 替える{代えられぬ}
例文データ分解あり
日本では６２円分の切手を手紙にはらなければならない。
In Japan we have to put a sixty-two yen stamp on a letter.
日本では円(えん)分(ぶん)の切手(きって)を手紙にはら(はる)なければならない
元データの記号を見る
日本 で(#2028980) は 円(えん)[01] 分(ぶん)[02] の 切手(きって) を 手紙 に 張る(はる){はら} ねばならない{なければならない}
例文データ分解あり
追われた敗残兵は、どうやら対決のときがきたと、腹をきめた。
The pursued remnant of soldiers decided it was high time for a show-down one way or another.
追われた敗残兵はどうやら対決のとき(とき)がきた(くる)と腹をきめた
元データの記号を見る
追う{追われた} 敗残兵~ は どうやら 対決 の 時(とき){とき} が 来る(くる){きた} と 腹[02] を 決める{きめた}
関連語
関連の型
近い語句