使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
腕利きを含む例文一覧
腕利きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7件25件表示
例文 7 件腕利き
1 / 1
彼は腕利きのエンジニアさ。
英語の訳
- He is an able engineer.
出典: Tatoeba文番号 9776963
トムは腕利きの弁護士だよ。
英語の訳
- Tom is an able lawyer.
出典: Tatoeba文番号 9776862
トムは腕利きの銀行マンです。
英語の訳
- Tom is an able banker.
出典: Tatoeba文番号 9776860
彼は権限を腕利きの助手に委任した。
英語の訳
- He delegated his authority to his competent assistant.
出典: Tatoeba文番号 107721
その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
英語の訳
- The clever doctor could cure many illnesses.
出典: Tatoeba文番号 206005
その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
英語の訳
- The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.
出典: Tatoeba文番号 206006
うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
英語の訳
- Our best negotiators always drive a hard bargain.
出典: Tatoeba文番号 228231
腕利きの語句ページに戻る
1 / 1