使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
脱帽を含む例文一覧
脱帽を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全13件25件表示
例文 13 件脱帽
1 / 1
脱帽です。
英語の訳
- I take off my hat to you.
出典: Tatoeba文番号 11029177
君には脱帽するよ。
英語の訳
- I take my hat off to you.
出典: Tatoeba文番号 178653
彼は帽子を脱いだ。
英語の訳
- He took off his hat.
出典: Tatoeba文番号 100013
帽子を脱ぎなさい。
英語の訳
- Remove your hat.
- Take off your cap.
- Take your hat off.
出典: Tatoeba文番号 82592
トムは帽子を脱いだ。
英語の訳
- Tom took off his hat.
- Tom took off his cap.
- Tom took his hat off.
出典: Tatoeba文番号 2706756
少年は帽子を脱いだ。
英語の訳
- The boy took off his cap.
出典: Tatoeba文番号 146571
帽子を脱いで下さい。
英語の訳
- Please take off your hat.
- Please take your hat off.
出典: Tatoeba文番号 82593
教室では帽子を脱ぎなさい。
英語の訳
- Take off your caps in the classroom!
出典: Tatoeba文番号 2858327
だれもが脱帽する方はどなた。
英語の訳
- What person does everyone take off his hat to?
出典: Tatoeba文番号 203130
教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
英語の訳
- Take off your hat when you enter a classroom.
出典: Tatoeba文番号 180172
あなたの優れた御判断には脱帽です。
英語の訳
- I bow to your superior judgement.
出典: Tatoeba文番号 232979
男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
英語の訳
- The man began to take off his hat, glasses and mask.
出典: Tatoeba文番号 127186
部屋に入ってくるときには帽子を脱ぎなさい。
英語の訳
- Take off your hat when you come into a room.
出典: Tatoeba文番号 84200
脱帽の語句ページに戻る
1 / 1