使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
脇を含む例文一覧
脇を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全50件25件表示
例文 25 件脇
1 / 2次の25件
脇腹が痛みます。
英語の訳
- I have a pain in my side.
出典: Tatoeba文番号 11412630
脇腹が少し痛い。
英語の訳
- I have a slight pain in my side.
出典: Tatoeba文番号 77133
脇見運転はするな。
英語の訳
- Keep your eyes on the road.
出典: Tatoeba文番号 11508351
脇の下に汗をかいた。
英語の訳
- I perspired under the arms.
出典: Tatoeba文番号 77136
脇によってください。
英語の訳
- Please step aside.
出典: Tatoeba文番号 77135
彼は脇腹が痛いのです。
英語の訳
- He has pains in his side.
- He has a pain in his side.
出典: Tatoeba文番号 98838
突然脇腹に痛みが走った。
英語の訳
- I felt a sudden pain in my side.
出典: Tatoeba文番号 1170970
道の脇に寄せてください。
英語の訳
- Pull over to the side, please.
出典: Tatoeba文番号 123595
彼は小脇に本を抱えている。
英語の訳
- He is holding his books under his arm.
出典: Tatoeba文番号 3462755
彼は傘を小脇に抱えていた。
英語の訳
- He was carrying an umbrella under his arm.
出典: Tatoeba文番号 114150
彼は車を歩道の脇に停めた。
英語の訳
- He parked his car beside the sidewalk.
出典: Tatoeba文番号 104624
彼は包みを小脇に抱えていた。
英語の訳
- He held a package under his arm.
出典: Tatoeba文番号 100061
脇へ寄ってくださいませんか。
英語の訳
- Would you mind standing aside?
出典: Tatoeba文番号 77134
彼は小包を右脇に抱えている。
英語の訳
- He is carrying a parcel under his right arm.
出典: Tatoeba文番号 75774
彼女は鞄を小脇に抱えています。
英語の訳
- She has a bag under her arm.
出典: Tatoeba文番号 1421570
お医者さん、脇腹がいたみます。
英語の訳
- My sides ache, doctor.
出典: Tatoeba文番号 227415
その馬の両脇腹は傷ついている。
英語の訳
- The horse's flanks are hurt.
出典: Tatoeba文番号 207270
新聞はあなたの脇にありますよ。
英語の訳
- The newspaper is by your side.
出典: Tatoeba文番号 145146
彼はひじで私の脇腹をつついた。
英語の訳
- He elbowed me in the ribs.
出典: Tatoeba文番号 111181
彼女は白い本を脇に抱えていた。
英語の訳
- She had a white book under her arm.
出典: Tatoeba文番号 87543
脇でいろいろ言わないでくれよ。
英語の訳
- Don't be a backseat driver.
出典: Tatoeba文番号 77137
雑誌はテーブルの脇に積んである。
英語の訳
- The magazines are piled up next to the table.
出典: Tatoeba文番号 169533
少年はバットを小脇に抱えている。
英語の訳
- The boy has a bat under his arm.
出典: Tatoeba文番号 146572
彼が中に入れるように脇によった。
英語の訳
- I stepped aside so that he could come in.
出典: Tatoeba文番号 119650
彼が通れるように僕は脇に寄った。
英語の訳
- I stepped aside so that he could pass.
- I stepped aside so he could pass.
出典: Tatoeba文番号 119636
脇の語句ページに戻る
1 / 2次の25件