使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
背筋を含む例文一覧
背筋を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全11件25件表示
例文 11 件背筋
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
背筋がゾクッとした。
英語の訳
- A shiver ran down my spine.
出典: Tatoeba文番号 10317697
TatoebaCC BY 2.0 FR
震えが背筋を走った。
英語の訳
- A shiver ran down my spine.
出典: Tatoeba文番号 144698
TatoebaCC BY 2.0 FR
背筋を伸ばしなさい。
英語の訳
- Carry your head high.
出典: Tatoeba文番号 121549
TatoebaCC BY 2.0 FR
背筋を伸ばして歩きなさい。
英語の訳
- Carry your head high.
出典: Tatoeba文番号 121550
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は背筋を伸ばして座っていた。
英語の訳
- He was sitting up straight.
出典: Tatoeba文番号 101273
TatoebaCC BY 2.0 FR
背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
英語の訳
- Carry your head high.
出典: Tatoeba文番号 121551
TatoebaCC BY 2.0 FR
その光景を見て私は背筋に寒気がした。
英語の訳
- The sight made a chill run down my spine.
出典: Tatoeba文番号 210767
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
背筋を伸ばして、肩の力を抜いてください。
英語の訳
- Please keep your back straight and relax your body.
出典: Tatoeba文番号 3147332
TatoebaCC BY 2.0 FR
それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
英語の訳
- The sight sent chills of delight up my spine.
出典: Tatoeba文番号 204604
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
英語の訳
- When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.
出典: Tatoeba文番号 212804
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR
背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
英語の訳
- That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?
出典: Tatoeba文番号 461940
背筋の語句ページに戻る
1 / 1