使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
胃を含む例文一覧
胃を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全83件25件表示
例文 25 件胃
1 / 4次の25件
胃が痛みます。
英語の訳
- My stomach hurts.
出典: Tatoeba文番号 191000
胃が痛いんです。
英語の訳
- I have a stomachache.
出典: Tatoeba文番号 9853617
胃がもたれます。
英語の訳
- My stomach feels heavy.
出典: Tatoeba文番号 191001
胃が痛みますか。
英語の訳
- Do you feel any pain in your stomach?
- Does your stomach hurt?
- Do you have stomach pain?
出典: Tatoeba文番号 190999
底なしの胃袋ですね！
英語の訳
- It's a bottomless stomach!
出典: Tatoeba文番号 11357807
トムは胃腸が弱い。
英語の訳
- Tom has a weak stomach.
出典: Tatoeba文番号 2275612
胃がむかむかする。
英語の訳
- I have an upset stomach.
出典: Tatoeba文番号 191002
胃に潰瘍が出来る。
英語の訳
- An ulcer forms in the stomach.
出典: Tatoeba文番号 190995
胃袋は耳を持たぬ。
英語の訳
- The belly has no ears.
出典: Tatoeba文番号 190991
食後胃がもたれる。
英語の訳
- I have aggravation after eating.
出典: Tatoeba文番号 145872
胃がムカムカするの。
英語の訳
- I feel sick to my stomach.
出典: Tatoeba文番号 10133973
胃の調子が悪いんだ。
英語の訳
- I have an upset stomach.
出典: Tatoeba文番号 10085286
胃の痛みが治まった。
英語の訳
- The pain in my stomach has gone.
出典: Tatoeba文番号 190993
時々、胃が痛むんだ。
英語の訳
- I have occasional pains in the stomach.
- I sometimes have a pain in my stomach.
出典: Tatoeba文番号 156385
彼は胃ガンで死んだ。
英語の訳
- He died of cancer of the stomach.
- He died of gastric cancer.
出典: Tatoeba文番号 110099
目は胃袋より大きい。
英語の訳
- The eye is bigger than the belly.
出典: Tatoeba文番号 79957
胃に圧迫感があります。
英語の訳
- I have a pressing feeling in my stomach.
出典: Tatoeba文番号 190997
胃は内臓の一つである。
英語の訳
- The stomach is one of the internal organs.
出典: Tatoeba文番号 190992
彼女は胃がんで死んだ。
英語の訳
- She died of stomach cancer.
出典: Tatoeba文番号 91194
突如、胃に激痛が走った。
英語の訳
- I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.
- Suddenly, I felt a sharp pain in my stomach.
出典: Tatoeba文番号 11851889
どのような胃の痛みですか？
英語の訳
- Can you describe your stomach pain?
出典: Tatoeba文番号 11758941
トムって、胃が弱いのよ。
英語の訳
- Tom has a weak stomach.
出典: Tatoeba文番号 10013087
時々、胃が痛くなります。
英語の訳
- I sometimes have a pain in my stomach.
出典: Tatoeba文番号 9868137
胃は小腸に繋がっている。
英語の訳
- The stomach connects to the small intestine.
出典: Tatoeba文番号 2279529
ステーキは胃にもたれる。
英語の訳
- Steak lies heavy on the stomach.
出典: Tatoeba文番号 214618
胃の語句ページに戻る
1 / 4次の25件