使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
育てを含む例文一覧
育てを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全316件25件表示
例文 25 件育て
1 / 13次の25件
彼女は薔薇を育てた。
英語の訳
- She grew roses.
出典: Tatoeba文番号 2155586
彼は稲を育てている。
英語の訳
- He grows rice.
出典: Tatoeba文番号 1698805
教育は家庭に始まる。
英語の訳
- Education starts at home.
- Education begins at home.
出典: Tatoeba文番号 237051
読書は精神を育てる。
英語の訳
- Reading develops the mind.
出典: Tatoeba文番号 123374
母乳で育てています。
英語の訳
- I'm breast-feeding my baby.
出典: Tatoeba文番号 82768
お米を育ててるんだよ。
英語の訳
- We grow rice.
出典: Tatoeba文番号 10833281
ミルクは赤ん坊を育てる
英語の訳
- Milk makes kids grow.
出典: Tatoeba文番号 3072150
私は祖母に育てられた。
英語の訳
- I was brought up by my grandmother.
出典: Tatoeba文番号 155381
私は田舎で育てられた。
英語の訳
- I was brought up in the country.
出典: Tatoeba文番号 154932
彼はおじに育てられた。
英語の訳
- He was brought up by his uncle.
出典: Tatoeba文番号 114260
母乳で育てたいのです。
英語の訳
- I'd like to breast-feed my baby.
出典: Tatoeba文番号 82769
トムは祖母に育てられた。
英語の訳
- Tom was raised by his grandmother.
- Tom was brought up by his grandmother.
出典: Tatoeba文番号 10736432
教育の本質って何だと思う？
英語の訳
- What do you think is the essence of the training?
出典: Tatoeba文番号 3162673
ミルクは赤ん坊を育てる。
英語の訳
- Milk nourishes a baby.
出典: Tatoeba文番号 195040
桜の木が庭で育っていた。
英語の訳
- There was a cherry tree growing in the garden.
出典: Tatoeba文番号 169573
人工栄養で育てています。
英語の訳
- I'm bottle-feeding my baby.
出典: Tatoeba文番号 144213
彼は教育に従事している。
英語の訳
- He is engaged in teaching.
出典: Tatoeba文番号 108354
彼は馬と牛を育てている。
英語の訳
- He raises horses and cattle.
出典: Tatoeba文番号 101304
彼女は祖母に育てられた。
英語の訳
- She was brought up by her grandmother.
出典: Tatoeba文番号 88207
彼女は二人の子を育てた。
英語の訳
- She brought up two children.
出典: Tatoeba文番号 87647
子育てに適した場所ですよ。
英語の訳
- It's a good place to raise children.
出典: Tatoeba文番号 10219192
彼女は裕福な家庭で育った。
英語の訳
- She was brought up in a rich family.
出典: Tatoeba文番号 10117886
僕はポケモンを見て育った。
英語の訳
- I grew up on watching Pokémon.
- I grew up watching Pokemon.
出典: Tatoeba文番号 473228
私は松山に生まれて育った。
英語の訳
- I was born and brought up in Matsuyama.
出典: Tatoeba文番号 155829
私は庭でバラを育てている。
英語の訳
- I raise a variety of roses in the garden.
出典: Tatoeba文番号 154973
育ての語句ページに戻る
1 / 13次の25件