使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
肥を含む例文一覧
肥を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全33件25件表示
例文 25 件肥
1 / 2次の25件
彼は肥満体だ。
英語の訳
- He is overweight.
出典: Tatoeba文番号 100733
肥満で困っています。
英語の訳
- I suffer from obesity.
出典: Tatoeba文番号 85837
トムは舌が肥えている。
英語の訳
- Tom is particular about what he eats.
出典: Tatoeba文番号 2521027
ここは土地が肥沃である。
英語の訳
- The soil here is fertile.
出典: Tatoeba文番号 224286
前立腺肥大になりました。
英語の訳
- I had an enlarged prostate.
出典: Tatoeba文番号 140929
肥えた鶏は卵を産まない。
英語の訳
- Fat hens lay few eggs.
出典: Tatoeba文番号 85839
それは化学肥料よりも安い。
英語の訳
- It is cheaper than chemical fertilizers.
出典: Tatoeba文番号 205322
農業には肥えた土地が不可欠だ。
英語の訳
- Fertile soil is indispensable for agriculture.
出典: Tatoeba文番号 121706
肥えた人は概してよく汗をかく。
英語の訳
- Fat people generally sweat a lot.
出典: Tatoeba文番号 85838
彼らの畜牛はみなよく肥えている。
英語の訳
- Their cattle are all fat.
出典: Tatoeba文番号 9360127
彼の農場の土はとても肥えている。
英語の訳
- The land on his farm is very fertile.
出典: Tatoeba文番号 116373
彼は私腹を肥やすのに余念がない。
英語の訳
- He is always busy feathering his own nest.
出典: Tatoeba文番号 105483
肥沃な土壌は豊かな作物を産する。
英語の訳
- Rich soil yields good crops.
出典: Tatoeba文番号 85836
彼は芸術に関しては目が肥えている。
英語の訳
- He has a good eye for art.
出典: Tatoeba文番号 107924
肥料のやりすぎで花が枯れてしまった。
英語の訳
- The flowers died from over-fertilization.
出典: Tatoeba文番号 10932450
河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
英語の訳
- The basin of a river usually has rich farmland.
出典: Tatoeba文番号 186772
ハムスターの金玉が片方肥大しています。
英語の訳
- My hamster has a swollen testicle on one side.
出典: Tatoeba文番号 401907
彼は肥満とはいえないが、大柄の人だった。
英語の訳
- He was well built, if not fat as such.
出典: Tatoeba文番号 100732
ロビンは口が肥えて贅沢になったのかしら。
英語の訳
- Perhaps Robin's got a taste for the finer things in life and has become extravagant.
出典: Tatoeba文番号 76364
良い収穫を得る為には、肥沃な土壌が不可欠だ。
英語の訳
- Fertile soil is indispensable for a good harvest.
出典: Tatoeba文番号 77875
彼女は肥満なので体重を減らしたいと思っている。
英語の訳
- She wants to lose weight because she is overweight.
出典: Tatoeba文番号 87136
開拓民たちは谷間の土地が肥沃であることを知った。
英語の訳
- The settlers learned that the land in the valley was fertile.
出典: Tatoeba文番号 184915
そこにはトウモロコシを栽培できる肥沃な土地がある。
英語の訳
- It has fertile soil where corn be grown.
出典: Tatoeba文番号 213682
知識というものは肥料と同じで、広まってこそ良いのである。
英語の訳
- Knowledge is like manure, it's only good when spread.
出典: Tatoeba文番号 934602
運動を全然しないことやら肥満やらで、彼は心臓発作を起こした。
英語の訳
- What with having no exercise and being overweight, he had a heart attack.
出典: Tatoeba文番号 189399
肥の語句ページに戻る
1 / 2次の25件