使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
肉を含む例文一覧
肉を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全422件25件表示
太股が筋肉痛で歩くのもつらい。
英語の訳
- It hurts to even walk with my thigh muscles aching.
出典: Tatoeba文番号 3059312
バクテリアは肉眼では見えない。
英語の訳
- Bacteria are invisible to the naked eye.
出典: Tatoeba文番号 2976593
この鶏肉はよく揚げられている。
英語の訳
- This chicken is fried well.
出典: Tatoeba文番号 222186
この豚肉は１キロいくらですか。
英語の訳
- How much is this pork a kilo?
出典: Tatoeba文番号 220250
ジムは肉体労働がいやになった。
英語の訳
- Jim was afraid of physical labor.
出典: Tatoeba文番号 215943
スポーツは筋肉の発達に役立つ。
英語の訳
- Sports help to develop our muscles.
出典: Tatoeba文番号 214335
その魚と肉を冷凍してください。
英語の訳
- Please freeze the fish and meat.
出典: Tatoeba文番号 211437
その走者は堅い筋肉をしている。
英語の訳
- The runner has firm muscles.
出典: Tatoeba文番号 208344
その店では魚と肉を商っている。
英語の訳
- At that store, they deal in fish and meat.
出典: Tatoeba文番号 207660
その動物は肉を常食としている。
英語の訳
- That animal feeds on flesh.
- That animal is a carnivore.
出典: Tatoeba文番号 207446
その肉はひどい臭いがしていた。
英語の訳
- The meat was giving off a terrible smell.
出典: Tatoeba文番号 207368
その肉はすべすべして柔らかい。
英語の訳
- The meat is smooth and soft.
出典: Tatoeba文番号 207367
魚だけでなく、肉も食べなさい。
英語の訳
- Eat not only fish, but also meat.
- Don't just eat fish. Eat some meat, too.
- Don't just eat fish. Eat meat, too.
出典: Tatoeba文番号 182118
健全な精神は健全な肉体に宿る。
英語の訳
- A sound mind dwells in a sound body.
出典: Tatoeba文番号 175437
私はこの前肉を１ポンド買った。
英語の訳
- I bought a pound of meat the other day.
出典: Tatoeba文番号 160828
私はその犬に肉を２切れやった。
英語の訳
- I gave the dog two pieces of meat.
出典: Tatoeba文番号 160196
私は牛肉より羊肉の方が好きだ。
英語の訳
- I prefer mutton to beef.
出典: Tatoeba文番号 157662
私は魚よりも肉の方が断然いい。
英語の訳
- I prefer meat to fish any day.
出典: Tatoeba文番号 157639
私は肉体労働には向いていない。
英語の訳
- I'm not fit for physical labor.
出典: Tatoeba文番号 154752
天気が暖かいと、肉はすぐ腐る。
英語の訳
- Meat decays quickly in warm weather.
出典: Tatoeba文番号 125152
肉が腐ったのは暑さのためです。
英語の訳
- The heat was responsible for the meat going bad.
出典: Tatoeba文番号 123001
肉の値段はやがて下がるだろう。
英語の訳
- The price of meat will soon come down.
出典: Tatoeba文番号 122993
熱い風呂は私の筋肉を和らげた。
英語の訳
- The hot bath relaxed my muscles.
出典: Tatoeba文番号 121907
彼女は彼の皮肉がわかるだろう。
英語の訳
- She will perceive his irony.
出典: Tatoeba文番号 87271
冷蔵庫には肉は残っていません。
英語の訳
- There is no meat left in the fridge.
出典: Tatoeba文番号 77645