使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
職を含む例文一覧
職を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全587件25件表示
例文 25 件職
1 / 24次の25件
無職なの？
英語の訳
- Are you out of work?
出典: Tatoeba文番号 8751753
辞職します。
英語の訳
- I resign.
- I quit.
出典: Tatoeba文番号 3357768
転職したんだ。
英語の訳
- I changed jobs.
- I've changed jobs.
出典: Tatoeba文番号 11671269
就職活動はどう？
英語の訳
- How's the job hunt?
出典: Tatoeba文番号 11563522
いつ退職するの？
英語の訳
- When are you going to retire?
出典: Tatoeba文番号 10124139
役職は何ですか？
英語の訳
- What do you do?
出典: Tatoeba文番号 4406395
彼は辞職した。
英語の訳
- He resigned from his office.
出典: Tatoeba文番号 104772
寿退職しました。
英語の訳
- I stopped working once I got married.
出典: Tatoeba文番号 12508869
トムは退職した。
英語の訳
- Tom resigned.
出典: Tatoeba文番号 7486149
トムは求職中だ。
英語の訳
- Tom is looking for a job.
- Tom is looking for work.
出典: Tatoeba文番号 2518672
近頃は就職難だ。
英語の訳
- Nowadays jobs are hard to come by.
出典: Tatoeba文番号 179831
就職が内定した。
英語の訳
- The company has unofficially decided to employ me.
出典: Tatoeba文番号 148243
結婚退職しました。
英語の訳
- I stopped working once I got married.
出典: Tatoeba文番号 12508810
職場に到着したよ。
英語の訳
- I have arrived at work.
- I've arrived at work.
出典: Tatoeba文番号 10287437
議長は辞職します。
英語の訳
- The chairman is going to resign.
出典: Tatoeba文番号 5390698
ご職業は何ですか。
英語の訳
- What do you do?
- What's your job?
- What do you do for a living?
出典: Tatoeba文番号 217120
やっと就職できたぞ！
英語の訳
- I finally got a job.
出典: Tatoeba文番号 193066
手職を身につけろ。
英語の訳
- Learn a trade.
出典: Tatoeba文番号 148532
職員以外入室禁止。
英語の訳
- Admittance to staff members only.
出典: Tatoeba文番号 145978
定職を探している。
英語の訳
- I'm looking for some regular work.
出典: Tatoeba文番号 125533
転職をしたんです。
英語の訳
- I've changed my job.
出典: Tatoeba文番号 124951
彼は教職に就いた。
英語の訳
- He went into teaching.
出典: Tatoeba文番号 108319
彼の職業は医師だ。
英語の訳
- He is a doctor by profession.
- He's a doctor by profession.
出典: Tatoeba文番号 103940
職に就けてよかったな！
英語の訳
- Good thing you got the job!
出典: Tatoeba文番号 10625475
ここがトムの職場なの？
英語の訳
- Is this Tom's office?
出典: Tatoeba文番号 8831852
職の語句ページに戻る
1 / 24次の25件